Odysseus passara dias imerso nos problemas de sua família – fraudes, conflitos, o caos que seu irmão Nikos desencadeara. Em meio a tudo isso, porém, havia um pensamento que o mantinha são: a lembrança de Charlotte. Todas as noites, ao deitar a cabeça no travesseiro, ele revivia mentalmente a sensação daqueles lábios doces, da pele macia e do olhar que parecia ver dentro de sua alma.
Assim que a avistou no restaurante, o coração de Odysseus pareceu dar um salto no peito, como se voltasse a bater após ficar adormecido por longos dias. A intensidade do desejo e da saudade queimava em seu olhar. Ele estendeu a mão, fazendo sinal para que Charlotte se aproximasse. Ela obedeceu num movimento hesitante, incerta sobre como reagir ao homem que tanto a magoara — e, ao mesmo tempo, tanto a fascinara
