Married With A Stranger

Chapter 15

Nikola’s Point of View

Ada and I were at a well-known bar, and I brought her here after Dad scolded me for bringing Ada to his party. I didn't think Dad would do that, and he would speak badly of Ada as well as Ada's Dad. I understand Papa's anger, and even I felt mad at Ada's Papa's deception to my father. Papa believed in the business they should partner with, and he trusted Ada's Dad, but the money he had spent all and entrusted to Ada's father was all gone and could not be recovered.

Hindi lang naman pera ang dahilan kung bakit nagalit si Papa sa Tatay ni Ada pati kasi ang tiwala ni Papa at sinira niya at pati pagkakaibigan nila at isa iyon sa ayaw na ayaw ni Papa ginagawa sa kaniya ng mga malalapit na kaibigan o kahit kaanak niya at kapag nagalit siya ay mahirap siyang magpatawad.

“May magpe-perform ba ngayon?” untag ni Ada sa akin.

I looked at Ada. I saw happiness on her face stared at the stage with a mic and chair in front of it.

“Oo mamaya at kilalang banda ang magpe-perform,” tugon ko.

Nanlaki ang mga mata ni Ada saka mas lumapad ang ngiti kaya hindi ko rin mapigilang mapangiti. Nakakadala ang saya na nakikita ko sa mukha niya.

“Sinong banda?” usisa ni Ada sa akin at halatang excited.

“Itchyworms at maswerte tayo dahil saktong nagpunta at pina-reserve ko na ang buong bar,” nakangiting tugon ko.

Inakbayan ko si Ada kaya sumandal naman siya sa akin habang nakatingin sa stage. May mga pagkain na nakahain sa mesa namin at wine rin na in-order ko na rin para sa aming dalawa. Mamaya ay lumabas na ang bandang kakanta at nagsimula na silang magpatugtog kaya mas lalong na-excite si Ada habang pinapanood ang mga kumakanta.

“Ang ganda ng boses nila,” humahanggang bulalas ni Ada.

“Ayaw mo pa bang kumain?” usisa ko sa kaniya.

“Tara, kain na tayo,” tugon niya at nagsimula na silang kumuha ng pagkain na nakahain sa mesa.

I also put wine in our glasses, and while eating and drinking wine; we listened to the band's performance in front of us.

“Did you enjoy your night?” tanong k okay Ada.

“Oo naman. Mas masaya rito kaysa sa party ng Papa mo—“

Ada bit her lip at what was said. Maybe she thought I would get angry because of what she said.

“I think the same way. They only talk about business and money, and I'm getting tired of it. I miss the times I leave and go to islands or beach resorts, acting as a simple person and moving freely,” tugon ko kay Ada at napatingin ako sa kumakantang banda.

Iyong mga panahon ang alam ng mga tauhan ko at ni Papa ay nasa out of the country business meeting ako pero ang totoo ay nasa Pilipinas pa rin ako at nagbabakasyon mag-isa kagaya noon sa pangalawang beses na pagkikita namin ni Ada at nagkaroon kami ng isang magandang alaala.

“Kagaya noong nasa La Union ka?” tanong ni Ada kaya napatingin ako sa kaniya. “Akala ko noon ay abala ka sa negosyo kaya hindi ka nagpapakita sa akin at para magkakilala tayo ng personal b-bago sana ikasal, iyon pala nasa bakasyon ka,” aniya.

Napabuntonghininga ako.

At that time, I was not interested in the woman I would marry, and I planned not to pursue the marriage because I had met Ada. I wanted to date her then, but I found out from Papa who I would marry when I came home, and he showed me Ada's picture. I continued the marriage not because I was still interested in Ada but to show her then that I was angry and disappointed to find out that she was that kind of woman.

“P-pero okay lang naman. Naiintindihan ko naman ang sitwasyon mo kasi agreement lang naman ang kasal natin k-kaya hindi ka talaga magkaka-interes na makilala ako,” sabi ni Ada saka sumandal sa sofa na kinauupuan namin at tumitig sa kumakantang banda.

Kita ko ang dumaang lungkot sa mga mata niya na noon pa mang bumalik ako galing ibang bansa ay nandoon na at kahit itinatago niya sa mga pekeng ngiti ay hindi pa rin iyon naalis sa mga mata niya. Hindi ko noon iniintindi ang nakikita ko dahil galit ako kay Ada lalo na nang humiling siya na tulungang mapabangon ang kompanya nila at pumayag siya na katawan niya ang kapalit.

I thought Ada was chasing wealth from me because I had already given her the business, but I felt then that she was still not satisfied and wanted to use me for their business.

Ang plano ko ay ipakita at iparamdam ko kay Ada kung anong tingin ko sa kaniya pero nang umiyak si Ada noon sa kotse dahil sa pinagawa ko na hindi niya nagustuhan ay nagkaroon ng pagbabago sa isip ko at hindi ko pala kayang maging malupit sa kaniya lalo na noong nakita ko siya sa kwarto at ang takot niya sa akin nang magising siya.

Alam kong hindi dapat dahil baka pagsisisihan ko ang pagiging mabait ko kay Ada pero hindi kinakaya ng damdamin ko sa tuwing maiisip ko ang pag-iyak niya sa kotse at takot niya sa kwarto at naguguluhan na ako sa sarili ko.

“Nikola, may request ka ba raw na kanta?” untag ni Ada sa akin at doon ko na lang napansin na may isang waiter na nakalapit sa amin at nakatitig kay Ada.

It was evident in the waiter's eyes that he admired my wife's beauty, and it didn't seem to matter to Ada, and she was looking at me with a smile on her face.

“N-Nikola, galit ka ba?” tanong ni Ada sa akin at nang tignan ko siya ay bakas na ang kaba sa emosyon niya.

Inakbayan ko si Ada saka idinikit ko ang katawan niya sa katawan ko saka tinignan ng masama ang waiter na mukhang kinabahan na ngayon.

“Just give us paper and pen, and I will write our request song and stop staring at my wife!” sabi ko sa waiter.

“Y-yes, Sir,” tugon ng waiter saka inilapag ang papel at pen sa mesa namin.

“Are you mad at me, kaya pati ang waiter napagbuntunan mo?” tanong ni Ada sa akin.

“I'm not mad at you. I'm just really annoyed with how the waiter looks at you,” tugon ko kay Ada.

Tumitig siya sa mukha ko at mayamaya ay humiwalay sa akin saka kinuha ang ball pen at papel saka may isinulat doon na kanta kaya napatingin ako sa papel at binasa iyon.

“You like that song too?” gulat na tanong ko kay Ada.

“Oo, ang ganda kasi,” nakangiting tugon ni Ada sa akin.

“Gusto ko rin ang kantang iyan,” sabi ko.

Di na muli.

Iyon ang kantang isinulat ni Ada na isa rin sa gusto kong kanta saka tinawag namin ang waiter at ibang waiter na ang lumapit pero hindi kagaya nang una ay sa akin tumingin ang pangalawang waiter at kung tumingin man kay Ada ay saglit lang bilang paggalang na rin as a customer ng bar na ito at saka inabot ang request song namin sa bandang nagpe-perform.

Umpisa pa lang ng kanta ay tuwang-tuwa na si Ada saka tumingin sa akin at abot-tenga ang ngiti. Ang ngiting wala nang kahit anong lungkot at sumasaya ang pakiramdam ko sa nakikita ko sa kaniya.

Ada’s Point of View

Naging masaya ang gabing ito para sa akin, hindi man kami parehas ng nararamdaman ni Nikola sa sayang nararamdaman ko, ay ayos lang dahil nakikiayon naman siya sa lahat ng mga gusto ko ngayong gabi. Pakiramdam ko nga, ngayong gabi ay nakasama ko muli si Nik dahil sa masaya naming pag-uusap at mga ngiti niya sa akin kaya lang mukhang nainis talaga siya kanina sa waiter pero hindi naman nagtagal at hindi rin naman siya sa akin nagalit.

“Uuwi na ba tayo?” tanong ni Nikola sa akin.

“Ikaw? Alas-tres na ng umaga baka pagod ka na,” tugon ko.

“We can't stay in one of the rooms at this hotels, but we don't have another dress to change, so we sleep naked in bed,” nakangising tugon ni Nikola sa akin.

Iba ang pumasok sa isip ko at dahil nakatitig sa akin si Nikola ay hindi ko naiwasang makadama ng hiya at mag-init ang pisngi ko. Siguradong namumula na ang mukha ko dahil sa kahihiyang nadarama.

“Do you want us to stay in one of the rooms here and of course, we will do naughty things?” tanong sa kaniya ng asawa.

“A-ayos lang sa akin. Basta kung anong gusto mo susundin ko,” tugon ko.

“Pero gusto ko rin malaman kung gusto mo rin ba na mag-stay tayo rito. Ayokong ako lang ang may gusto,” tugon ni Nikola sa akin.

“Gusto ko rin,” nakangiting tugon ko. “Pero magsabi ka rin sa tauhan mo na dalhan tayo ng damit dito para pangpalit bukas,” utos ko sa kaniya.

“Sige.”

Bubuka pa sana ang bibig ko pero napigil iyon dahil bigla na lang akong hinalikan sa labi ni Nikola at punong-puno ng suyo iyon at mabilis akong gumanti dahil parang inaakit ako ng labing iyon.

Habang pumapainlanlang ang magandang tugtog na hindi na galing sa performance ng banda kundi sa naka-play sa speaker ng bar ay nagsasalo kami sa masuyong halik ni Nikola at pakiramdam ko ay naging romantic ang gabing iyon dahil sa kanta, magandang lugar na kinaroroonan namin, malamig na hangin na dumadapo sa mga balat namin at dahil na rin sa madilim na kalangitan na puno ng mga nagliliwanag na bituin sa langit.

Dama ko ang paghaplos ni Nikola sa pisngi ko at kahit iyon ay nagdadala ng romantikong pakiramdam ko at unti-unti ang pag-iinit ng aking katawan ko na pakiramdam ko ay kahit si Nikola ay nararamdaman. Naghiwalay ang labi namin at parehas naming hinahabol ang hangin mula sa bibig namin na saglit na nawala dahil sa paghihinang ng labi namin kanina.

“We need to go. I feel that I want you more than the kiss we shared,” sabi ni Nikola sa kaniya.

Kahit ako ay ganoon din ang pakiramdam ko. Gusto kong mahaplos ang katawan ni Nikola, maramdaman ang haplos niya sa katawan ko, halik niya at gusto kong magsalin ang mga katawan namin kaya ngayon mas tumindi ang init na nadarama ko dahil iyon ang nasa isip ko.

“Let’s go,” aya k okay Nikola.

Tumayo na si Nikola saka inalalayan ako patayo at naglakad na kami paalis sa bar saka nagpunta ng ground floor upang mag-check-in sa hotel at nang binigay sa amin ang key card ay saka kami sumakay muli sa elevator pero ngayon ay sa fourth floor lang ang pupuntahan namin dahil doon ang kwarto na uupahan namin ngayon.

Magkahawak ang kamay namin ni Nikola at masarap sa pakiramdam ang mainit na kamay ng asawa ko habang nakadikit ako sa katawan niya at naamoy ko ang mabango niyang pabango. Pagdating namin sa kwarto ay sabay kaming lumapit sa kama saka muling naghalikan.

Sa umpisa ay masuyo na nauwi sa maalab at parehas naming kagustuhan iyon, parehas na nadala na kami sa init nang nararamdaman at unti-unting parang nawawala kami parehas sa sarili. Mabilis naming nahubad ang mga damit namin at saka muling maalab na naghalikan. Tumayo ako saka itinulak nang dahan-dahan si Nikola sa kama habang hindi naghihiwalay ang mga labi namin at dama ko ang handang-handa na nitong pagkal-lake habang humahaplos ang kamay niya sa parte ng katawan ko.

“Ikaw na naman ba ang nasa ibabaw?” tanong ni Nikola sa akin nang tuluyan na siyang nakahiga sa kama habang ako naman ay nakadama.

“Yes,” tipid na tugon ko saka muli siyang hinalikan nang maalab kaya hindi na niya nagawang magsalita muli.

Hinaplos ni Nikola ang pisngi ng puwet ko saka pinisil iyon at nagdagdag iyon sa pagnan-sang nararamdaman ko. Ngayong kitang-kita ko sa mga mata ni Nikola na ganoon din ang nararamdaman niya subalit may nais pa akong gawin at iyon ang halikan ang buong katawan ni Nikola na hindi ko nagagawa dahil siya ang laging gumagawa niyon.

Ako naman ngayon at sinisigurado ko na magugustuhan ni Nikola ang gagawin ko.