Kabanata 38
Kahit anong pigil ko sa sarili ay ramdam na ramdam ko pa rin ang galit sa loob ko. Malutong akong napamura.
I can control myself but except for the things connected to my friends, especially Hattie. She doesn't know how to fight.
Nang tutukan niya nga ako ng baril noong nakaraan ay nanginginig pa ang hawak niya.
I clenched my fist in seemingly harsh way. I held my forehead in frustration.
"Saan mo nakuha 'yan?" marahang tanong ko pero nagbabanta ang tono.
Iniangat ko ang tingin kay Terviel na balisa na rin. Bumaba iyon sa damit ni Hattie na kulay dugo. Lalong nag-init ang ulo ko.
I pursed my lips to contain the curses I might say. I need to control myself first. I won't be able to solve this problem if I let myself completely burst into firing rage.
"Ipinadala," mabilis
