"Saygıdeğer Campbell Lordu Lachlan McKenzie ve eşleri Leydi Keira McKenzie!"
Keira kapı önündeki görevlinin kendi adlarını duyurmasıyla , Lachlan'ın kolunda balo salonuna indiğinde istisnasız herkesin gözünün kendi üzerlerinde olduğunun çokça farkındaydı. Lachlan'ın kolundaki elini istemsizce sıkarken Lachlan'ın kendisine güven verici bir şekilde attığı gülümsemeye aynı gülümsemeyle karşılık verdi .
Edinburgh Kraliyet sarayının balo salonu diğerlerinin aksine yüksek merdivenlerle inilebilen geniş bir alana sahipti . Çift yana uzanan merdivenler balo salonundakilerin yeni gelen kişileri kolaylıkla görebilmesini sağlarken, merdiven başlarında bulunan altın varaklı büyük aslan heykelleriyle dikkat çekiyordu . Tavanda yer alan değerli taşlarla süslü avize ve üzerinde yer alan düzinelerce m
