Al grupo de agentes más insigne del mundo entero se les ha encargado una nueva misión. Ashley, Sophia, Emma, David y Alexander son cinco talentosos y destacados espías preparados para enfrentar cualquier tipo de situación. Su investigación y trabajo se llevará a cabo esta vez en una de las mejores universidades de Canadá, aunque apenas aterrizan en suelo canadiense se encuentran con un primer obstáculo, dos nuevos agentes se unirán a ellos, Liann y Ryanne, situación que pondrá a la defensiva a los cinco agentes, especialmente a David a quien no le gusta trabajar con más nadie salvo sus compañeros ya que desde que los entrenaron solo han sido estos. Los jóvenes agentes tienen reglas de suma importancia las cuales deben cumplir mientras estén de misión, faltar a una de ellas será motivo de expulsión y la regla número uno si eres agente encubierto es: No sentir ningún tipo de emociones sentimentales mientras se está de misión. Tenían esa norma más que clara, pero una cosa es la razón y otra el corazón y sin poder evitarlo el grupo de espías comenzará a experimentar deseo y pasión dando rienda suelta a lo que sienten y aunque saben que están cometiendo un error que les podría costar años de sacrificio y honor, analizan que por primera vez luego de tanto tiempo se están comportando como cualquier ser humano y que después de todo si hay alguien a quien culpar ese debería ser, Cupido, quien ha hecho acto de presencia en sus vidas flechando a más de un corazón, causando con ello un descontrol total en el grupo. Y esta vez ¿los famosos agentes cumplirán su deber o se dejarán llevar por el corazón?