VOLUME 2/3 A catastrophe of biblical proportions is about to befall our planet. But this time the terrestrials are not alone. Some of the inhabitants of the planet Nibiru are standing by them, risking their own lives, to try to oppose the terrible forces of nature that are about to be unleashed. In this second episode in the series ”The Adventures of Azakis and Petri”, our two lovable aliens must make use of all their experience and their incredible technology to try to prevent the event already dramatically announced in the previous episode entitled ”Back to Earth”. Twists, revelations and reinterpretations of events and historical incidents will keep the reader waiting with bated breath right up to the very last line of this novel. A catastrophe of biblical proportions is about to befall our planet. But this time the terrestrials are not alone. Some of the inhabitants of the planet Nibiru are standing by them, risking their own lives, to try to oppose the terrible forces of nature that are about to be unleashed. In this second episode in the series ”The Adventures of Azakis and Petri”, our two lovable aliens must make use of all their experience and their incredible technology to try to prevent the event already dramatically announced in the previous episode entitled ”Back to Earth”. Twists, revelations and reinterpretations of events and historical incidents will keep the reader waiting with bated breath right up to the very last line of this novel. PUBLISHER: TEKTIME

"Stavamo tornando. Era passato solo un nostro anno solare da quando siamo stati costretti ad abbandonare in fretta e furia il pianeta ma per loro, di anni terrestri, ne erano passati 3.600. Cosa avremmo trovato?"Nibiru, il dodicesimo pianeta del nostro sistema solare, ha un'orbita estremamente ellittica, retrograda e notevolmente più grande di quella di tutti gli altri. Infatti, per compiere un giro completo intorno al Sole impiega circa 3.600 anni.I suoi abitanti, approfittando di questo suo ciclico avvicinamento, da centinaia di migliaia di anni, ci hanno fatto sistematicamente visita, influenzando ogni volta cultura, conoscenze, tecnologia e persino l'evoluzione stessa della razza umana. I nostri predecessori li hanno chiamati in molti modi, ma forse il nome che più li rappresenta da sempre è “Dei”.Azakis e Petri, due simpatici abitanti di questo strano pianeta, a bordo della loro astronave Theos, stanno tornando sulla Terra per recuperare un misterioso e preziosissimo carico lasciato nascosto l'ultima volta che sono stati qui.Un racconto coinvolgente, spiritoso ma anche pieno di suspense e con riletture di avvenimenti storici che vi potrebbero sconvolgere.Episodi successivi:- Incrocio con Nibiru- Lo scrittore 

المجلد 1/3 ”كنا في طريق العودة. لم يكن قد انقضى سوى سنة واحدة فقط من السنين الشمسية منذ أن أُجبرنا على مغادرة الكوكب على عجل، ولكنّها بالنسبة إليهم تساوي 3600 من سنين الأرض. ماذا سنجد يا ترى؟” إن مدار الكوكب الثاني عشر في نظامنا الشمسي والمسمى نيبيرو بيضوي جداً ومعاكس وأكبر بكثير من مدارات كل الكواكب الأخرى. في الحقيقة فإن دورة واحدة له حول الشمس تستغرق 3600 سنة. كان سكانه يستغلون الفرصة التي يقدمها هذا التقارب الدوريّ ليقوموا بزيارات منظمة خلال مئات آلاف السنين، ليؤثروا كلّ مرةٍ على ثقافة ومعرفة وتقنية وتطور الجنس البشري. أشار إليهم أسلافنا بأسماءٍ مختلفة، لكن أفضل تسمية لهم على الأرجح كانت دائماً ”الآلهة”. يستقل أزاكيس وبتري، وهما ساكنان ودودان من سكان هذا الكوكب الغريب، سفينة ثيوس الفضائية في طريق العودة إلى الأرض ليسترجعا شحنة ثمينة تُركت مخبأة خلال زيارتهما السابقة. هذه قصة آسرة ومسلية لكنها مليئة بالتشويق مع تفسيرات جديدة وربما مدمرة للأحداث التاريخية. PUBLISHER: TEKTIME

BAND 2/3 Eine Katastrophe biblischen Ausmaßes wird unseren Planeten heimsuchen. Dieses Mal werden die Erdbewohner jedoch nicht alleine sein. An ihre Seite stellen sich einige Bewohner des Planeten Nibiru, die ihr Leben aufs Spiel setzen, um sich den schrecklichen Naturkräften entgegen zu stellen, die dabei sind, ihre ganze Kraft zu entfalten. In dieser zweiten Episode der Serie ”Die Abenteuer von Azakis und Petri” müssen unsere sympathischen Außerirdischen ihre ganze Erfahrung und unglaubliche Technologie aufwenden, um die Katastrophe abzuwenden, die in der vorherigen Episode ”Die Rückkehr” angekündigt wurde. Dramatische Wendungen, Enthüllungen und neue Erkenntnisse über historisches Geschehen und Gecshichten werden den Leser bis zur letzten Zeile der Erzählung in Spannung halten. Eine Katastrophe biblischen Ausmaßes wird unseren Planeten heimsuchen. Dieses Mal werden die Erdbewohner jedoch nicht alleine sein. An ihre Seite stellen sich einige Bewohner des Planeten Nibiru, die ihr Leben aufs Spiel setzen, um sich den schrecklichen Naturkräften entgegen zu stellen, die dabei sind, ihre ganze Kraft zu entfalten. In dieser zweiten Episode der Serie ”Die Abenteuer von Azakis und Petri” müssen unsere sympathischen Außerirdischen ihre ganze Erfahrung und unglaubliche Technologie aufwenden, um die Katastrophe abzuwenden, die in der vorherigen Episode ”Die Rückkehr” angekündigt wurde. Dramatische Wendungen, Enthüllungen und neue Erkenntnisse über historisches Geschehen und Gecshichten werden den Leser bis zur letzten Zeile der Erzählung in Spannung halten. PUBLISHER: TEKTIME

*** BEST SELLER ***== Neue Ausgabe ==BAND 1/3 ”Wir kamen zurück. Es war nur eines unserer Sonnenjahre, als wir gezwungen waren, den Planeten überstürzt zu verlassen, aber für sie waren 3.600 Erdenjahre vergangen. Was würden wir vor-finden?” Nibiru, der zwöfte Planet unseres Sonnensystems, besitzt einen extrem elliptischen, rückläufigen Orbit und ist deutlich größer als alle anderen Planeten. Für nur eine Umkreisung der Sonne benötigt er ca. 3.600 Jahre. Seine Bewohner, die von diesem Annäherungszyklus seit tausenden von Jahren profittieren, haben uns systematisch besucht und jedes Mal Kultur, Wissen, Technologie und sogar die Evolution der menschlichen RAsse beeinflusst. Unsere Vorfahren gaben ihnen viele Namen, aber der Name, der sie schon immer am besten bezeichnete war ”Götter”. Azakis und Petri, zwei sympathische Bewohner dieses fremden Planeten kehren an Bord ihres Sternenschiffes zur Erde zurück, um eine mysteriöse und äußerst wertvolle Ladung abzuholen, die sie beim letzten Besuch versteckt hatten. Eine mitreißende Erzählung, witzig, aber auch voller Spannung, mit einer anderen Sicht historischer Ereignisse, die euch erschüttern könnten.</span> PUBLISHER: TEKTIME

BAND 3/3 Und wenn auch wir nichts als einfache Figuren eines goßartigen Romans mit dem Titel ”Der Mensch” wären? In dieser dritten Episode der Serie ”Die Abenteuer von Azakis und Petri” müssen unsere beiden sympatischen bewohner von Nibiru eines schreckliche Bedrohung aus den Tiefen des Alls bekämpfen. Dieses Mal könnten jedoch ihre Kräfte und ihre unglaubliche Technologie nicht ausreichen. Und wenn die Hilfe dann aus einer absolut unerwarteten Richtung käme? Theaterstreiche, Rivelationen und neue Erkenntnisse über historische Ereignisse werden den Leser bis zur letzten Zeile des Romans in Spannung versetzen. Und wenn auch wir nichts als einfache Figuren eines goßartigen Romans mit dem Titel ”Der Mensch” wären? In dieser dritten Episode der Serie ”Die Abenteuer von Azakis und Petri” müssen unsere beiden sympatischen bewohner von Nibiru eines schreckliche Bedrohung aus den Tiefen des Alls bekämpfen. Dieses Mal könnten jedoch ihre Kräfte und ihre unglaubliche Technologie nicht ausreichen. Und wenn die Hilfe dann aus einer absolut unerwarteten Richtung käme? Theaterstreiche, Rivelationen und neue Erkenntnisse über historische Ereignisse werden den Leser bis zur letzten Zeile des Romans in Spannung versetzen. PUBLISHER: TEKTIME

Una catastrofe di dimensioni bibliche sta per abbattersi sul nostro pianeta. Stavolta però i terrestri non saranno da soli. Al loro fianco si schiereranno alcuni abitanti del pianeta Nibiru che, mettendo a repentaglio le loro stesse vite, cercheranno di opporsi alle terribili forze della natura che stanno per scatenarsi.In questo secondo episodio della serie "Le avventure di Azakis e Petri" i nostri due simpatici alieni dovranno ricorrere a tutta la loro esperienza e alla loro incredibile tecnologia per cercare di scongiurare l'evento già drammaticamente preannunciato nell'episodio precedente intitolato "Il Ritorno".Colpi di scena, rivelazioni e riletture di avvenimenti e vicende storiche terranno il lettore con il fiato sospeso fino all'ultima riga del romanzo.Per la versione cartacea http://libri.tektime.it

*** BEST SELLER ***E se, anche noi, non fossimo altro che semplici personaggi di un grandioso romanzo intitolato "L'Uomo"?In questo terzo episodio della serie "Le avventure di Azakis e Petri" i nostri due simpatici abitanti di Nibiru dovranno fronteggiare una terribile minaccia proveniente dallo spazio profondo. Questa volta però, le loro forze e la loro incredibile tecnologia potrebbero non essere sufficienti. E se l'aiuto arrivasse da una fonte assolutamente inaspettata?Colpi di scena, rivelazioni e riletture di avvenimenti e vicende storiche terranno il lettore con il fiato sospeso fino all'ultima riga del romanzo.

” Nous étions repartis. Une seule de nos années solaires s’était écoulée depuis que nous avions été obligés d’abandonner leur planète de toute urgence, mais pour eux, pour les Terriens,3600 années étaient passées.Qu’allions-nous trouver? ” Nibiru, la douzième planète de notre système solaire, a une orbite elliptique à l’extrême, rétrograde et remarquablement plus grande que celle de toutes les autres planètes. Elle met en effet 3600 ans environ à faire un tour complet autour du Soleil. Depuis des centaines de milliers d’années, ses habitants, profitant de ces rapprochements cycliques, nous ont systématiquement rendu visite, influençant à chaque fois notre culture, nos connaissances, notre technologie et jusqu’à l’évolution même de l’espèce humaine. Nos prédécesseurs leur ont donné bien des noms, mais celui qui, depuis toujours, les représente le mieux, est celui de « Dieux ». Atzakis et Pétri, deux sympathiques habitants de cette étrange planète, reviennent sur Terre à bord de leur vaisseau spatial Théos pour récupérer un mystérieux chargement, très précieux, caché lors de leur dernière visite. Un récit captivant, drôle, mais aussi plein de suspense, et qui propose une relecture d’événements historiques qui pourrait bien vous bouleverser. PUBLISHER: TEKTIME

VOLUME 2/3 Une catastrophe d'ampleur biblique menace de s'abattre sur notre planète. Mais cette fois, les Humains ne sont pas seuls. Au péril de leur vie, quelques habitants de la planète Nibiru se rangent à leurs côtés en essayant de s'opposer aux terribles forces de la nature sur le point de se déchaîner. Dans le deuxième épisode de la trilogie « Les aventures d'Atzakis et Pétri » nos deux sympathiques extraterrestres devront mobiliser toute leur expérience et leur incroyable technologie pour tenter de conjurer l'événement dramatique annoncé dans « Nous sommes de retour », le précédent épisode. Les coups de théâtre, révélations, relecture de faits et événements passés tiendront le lecteur en haleine jusqu'à la dernière ligne du roman. Une catastrophe d'ampleur biblique menace de s'abattre sur notre planète. Mais cette fois, les Humains ne sont pas seuls. Au péril de leur vie, quelques habitants de la planète Nibiru se rangent à leurs côtés en essayant de s'opposer aux terribles forces de la nature sur le point de se déchaîner. Dans le deuxième épisode de la trilogie « Les aventures d'Atzakis et Pétri » nos deux sympathiques extraterrestres devront mobiliser toute leur expérience et leur incroyable technologie pour tenter de conjurer l'événement dramatique annoncé dans « Nous sommes de retour », le précédent épisode. Les coups de théâtre, révélations, relecture de faits et événements passés tiendront le lecteur en haleine jusqu'à la dernière ligne du roman. PUBLISHER: TEKTIME

Et si nous n’étions nous aussi que de simples personnages d’un roman grandiose dont le titre serait “L’Homme“ ?Dans ce troisième épisode de la série ”Les aventures d'Atzakis et Pétri” les sympathiques habitants de Nibiru doivent affronter une terrible menace venue du plus profond de l'espace. Cette fois, leurs forces et leur incroyable technologie pourraient bien ne pas suffire. Et s’ils recevaient une aide totalement inattendue ? Coups de théâtre, révélations et relectures de faits et d'événements historiques tiendront le lecteur en haleine jusqu'à la dernière ligne. PUBLISHER: TEKTIME

“We were on our way back. Only one of our solar years had passed since we had been forced to leave the planet in haste, but for them, in Earth years, there had been 3,600. What would we find?” Nibiru, the twelfth planet of our solar system, has an extremely elliptical and retrograde orbit, which is much larger than that of all the others. In fact, it takes approximately 3,600 years to complete one revolution around the Sun. Its inhabitants, seizing the opportunities afforded by this cyclical approach, have been making systematic visits for hundreds of thousands of years, each time influencing the culture, knowledge, technology and even the very evolution of the human race. Our ancestors have referred to them in many ways, but perhaps the name that best represents them has always been “Gods”.Azakis and Petri, two friendly inhabitants of this strange planet on board the Theos spacecraft, are returning to Earth to retrieve a mysterious and precious cargo left hidden during their previous visit.A compelling and amusing story, but one that is full of suspense, with some potentially devastating reinterpretations of historical events. PUBLISHER: TEKTIME

VOLUME 3/3 And if, we too, were nothing other than the mere characters of a great novel entitled ”Man”? In this third episode of the series ”The adventures of Azakis and Petri” our two lovable inhabitants of Nibiru must face a terrible threat from deep space. This time, however, their strength and their incredible technology may not be enough. And if help were to come from a completely unexpected source? Twists, revelations and reinterpretations of events and historical incidents will keep the reader waiting with bated breath right up to the very last line of this novel. And if, we too, were nothing other than the mere characters of a great novel entitled ”Man”? In this third episode of the series ”The adventures of Azakis and Petri” our two lovable inhabitants of Nibiru must face a terrible threat from deep space. This time, however, their strength and their incredible technology may not be enough. And if help were to come from a completely unexpected source? Twists, revelations and reinterpretations of events and historical incidents will keep the reader waiting with bated breath right up to the very last line of this novel. PUBLISHER: TEKTIME