Kapitel 1
Nach 15 Jahren bin ich endlich wieder in meiner Heimat. Es kommt mir vor, als wäre es erst gestern gewesen, als mein Vater mich nach Amerika geschickt hat. Zehn Jahre lang war ich bei Nanny Rosely. Aber sie hat mich früh verlassen, weil sie an einer Krankheit gestorben ist, an der sie schon litt, bevor wir in die USA gingen. Also habe ich fünf Jahre lang allein hier in den USA gelebt. Insgesamt ist es fünfzehn Jahre her, dass ich das letzte Mal auf die Philippinen zurückgekehrt bin.
Und jetzt bin ich an einem Punkt in meinem Leben angelangt, an dem ich nach Hause gehe, weil mein Vater krank ist. Mein Vater ist alles, was ich habe. Als ich also erfuhr, dass er krank ist, buchte ich sofort ein Ticket, um auf die Philippinen zurückzukehren.
Ich habe niemandem gesagt, dass ich heute nach Hause komme, also nahm ich einfach ein Taxi zum Haus. Ich wollte meinen Vater überraschen. Und ich weiß, dass er sich freuen wird, wenn er mich sieht. Auf der Fahrt habe ich festgestellt, dass sich hier viel verändert hat. Und ich kann mich kaum an etwas erinnern, weil ich erst fünf Jahre alt war, als ich nach Amerika gezogen bin.
Als ich vor unserem Haus ankam, war ich verwirrt und besorgt, so viele Menschen in unserem Garten versammelt zu sehen. Und als ich eintrat, sah ich einen weißen Sarg. Meine Knie zitterten bei jedem Schritt, als ich unser Haus betrat. Ich konnte meine Füße kaum bewegen.
„P-Papa“, rief ich ihm mit zitternder Stimme zu.
Ich achtete nicht auf die Menschen um mich herum. Ich hatte das Gefühl, als wären meine Füße so schwer, dass ich sie kaum bewegen konnte. Tränen strömten mir unkontrolliert über das Gesicht. Es war, als hätte ich noch nicht begriffen, dass mein Vater direkt vor mir lag. Er lag leblos im Sarg.
Am Tag zuvor hatten wir uns noch fröhlich unterhalten. Deshalb habe ich nicht angerufen, weil ich ihn überraschen wollte, aber bei meiner Ankunft war ich diejenige, die überrascht wurde. Ich zwang mich, näher an ihn heranzugehen.
„Papa, wach auf. Ich bin hier, ich bin nach Hause gekommen. Papa! Bitte, wach auf. Steh auf, bitte, Papa“, sagte ich zu ihm und weinte.
„Es ist unfair, es ist unfair...Ich habe dir gesagt, dass ich nach Hause komme. Aber warum? Warum hast du nicht auf mich gewartet? Warum, Papa? Warum hast du mich verlassen? Was ist mit mir? Was ist mit mir?“, schluchzte ich, während ich seinen Sarg umarmte.
Der Schmerz, meinen Vater leblos zu sehen, war unerträglich. Der Vater, der nur an mein Wohlergehen dachte. Viele Jahre lang war er sowohl mein Vater als auch meine Mutter. Er reiste immer wieder in die USA, nur um sicherzugehen, dass es mir gut ging. Dass es mir gut ging. Aber jetzt bin ich allein. Wie soll ich jetzt ohne ihn leben?
Ich hatte geplant, mich hier dauerhaft niederzulassen, weil ich bereits meinen Abschluss gemacht hatte. Aber wie soll ich das anfangen? Wie? Ich weinte mich in den Schlaf. Ich wachte in einem Zimmer auf. Doch selbst nach dem Aufwachen flossen meine Tränen weiter.
Da ich nicht auf Angehörige wartete, beschloss ich, meinen Vater sofort beerdigen zu lassen. Je länger ich ihn sah, desto schwerer fiel es mir zu akzeptieren, dass er nicht mehr in meinem Leben war. Es tut weh, aber ich muss es akzeptieren. Dass ich nicht mehr bei ihm sein kann. Und hier stehe ich nun vor seinem Grab.
„Papa, führe mich immer. Ich liebe dich so sehr und hoffe, dass du und Mama euch wiederseht. Und möget ihr beide glücklich sein. Ich werde mein Leben weiterführen, weil ich weiß, dass du das willst. Tschüss, Papa, vergiss nie, dass ich dich so sehr liebe und dass ich euch beide vermissen werde“, sagte ich unter Tränen zu seinem Grab.
Bevor der Regen einsetzte, beschloss ich, nach Hause zu gehen. Als ich ankam, erhielt ich einen Anruf, dass der Anwalt zum Haus kommen würde. Ich ging in mein Zimmer, um mich eine Weile auszuruhen. Ich bat unsere Haushälterin nur, mich anzurufen, wenn der Anwalt eintrifft.
Noch bevor ich meine Augen schließen konnte, klopfte es an meiner Tür und ich wurde aufgefordert, nach unten zu kommen. Ich sammelte mich, bevor ich nach unten ging. Als ich die Treppe hinunterging, sah ich den Anwalt auf dem Sofa sitzen.
„Guten Tag, Frau Rachel“, begrüßte er mich.
„Guten Tag, Herr Anwalt“, erwiderte ich förmlich.
„Ich bin hier wegen des letzten Willens und Testaments deines Vaters. Darin steht, dass fünfzig Prozent seines Vermögens an wohltätige Organisationen gehen werden. Er hat zehn Wohltätigkeitsorganisationen, und sie werden sich die fünfzig Prozent teilen. Die andere Hälfte geht an dich. Aber im Moment wird dein Pate das Unternehmen leiten...“
„Pate?“, fragte ich ihn verwirrt.
„Ja, dein Pate Adam. Der beste Freund deines Vaters. Hier steht auch, dass du im Haus deines Paten wohnen wirst“, antwortete er mir.
„Moment mal, Anwalt. Warum sollte mein Vater wollen, dass ich dort wohne? Und außerdem kenne ich diesen Paten Adam, von dem Sie sprechen, nicht“, war ich wirklich verwirrt über die Wünsche meines Vaters.
„Du wirst ihn kennenlernen. Du hast keine Wahl, denn das ist der Wunsch deines Vaters. Keine Sorge, dein Vater wird dich keinem schlechten Menschen anvertrauen. Tatsächlich ist er Gouverneur in unserer Gegend“, sagte der Anwalt zu mir.
„Gouverneur?“
„Ja, meine Liebe“, antwortete der Anwalt mit einem Lächeln.
Vielleicht ist er alt. Ich stelle es mir einfach so vor, als hätte ich einen neuen Vater. Mein Patenonkel würde mich sicher nicht in Gefahr bringen. Und ich weiß, dass mein Vater einen Grund hat, mich seinem Freund anzuvertrauen.
„Morgen wirst du zum Haus des Gouverneurs gebracht“, sagte der Anwalt zu mir.
„Schon morgen?“, fragte ich ihn.
„Ja, weil ich etwas Wichtiges zu erledigen habe und für ein paar Monate die Philippinen verlassen werde. Ich habe deinem Vater versprochen, dass ich dich persönlich zu deinem Patenbruder bringen werde. Und ich werde nicht abreisen, bevor ich nicht sicher bin, dass du in guten Händen bist“, antwortete er mir.
„Okay, Herr Anwalt.“
Ich widersprach nicht mehr. Was hätte das für einen Sinn? Alles, was ich jetzt tun kann, ist, mit dem Strom zu schwimmen. Ob es mir gefällt oder nicht, ich brauche jemanden, mit dem ich zusammen sein kann. Vor allem, weil der Schmerz, den ich empfinde, noch frisch ist.
Am nächsten Tag fuhren wir zum Haus meines Paten. Mir wurde gesagt, er sei mein Gouverneur. Also stellte ich ihn mir alt und streng vor, aber ich war fast wie erstarrt, weil er überhaupt nicht so aussah, wie ich es mir letzte Nacht vorgestellt hatte.
„Rachel, bist du das?“, fragte er mich mit einem Lächeln.
„P-Pate Adam“, sprach ich leise seinen Namen aus. Mein Gesicht fühlte sich plötzlich warm an, weil er so auffallend gut aussah.
„Verdammt! Er sieht so gut aus und ist unglaublich attraktiv. Er sieht aus, als wäre er in seinen 20ern. Er ist groß und ich glaube, er hat auch Bauchmuskeln. Mein Gott, von allen Männern, die ich gesehen habe, war ich noch nie so beeindruckt, und das bei meinem Patenonkel. Reiß dich zusammen, Rachel, er ist dein Patenonkel“, schalt ich mich selbst wegen der Gedanken, die mir durch den Kopf gingen.
„Du bist so groß geworden, du bist jetzt eine junge Dame“, sagte er lächelnd zu mir.
„Ja, es tut mir leid, wenn ich mich nicht an dich erinnere“, sagte ich schüchtern zu ihm.
„Das ist schon in Ordnung, von jetzt an wirst du mich oft sehen, sodass du dich an mich erinnern wirst. Komm herein, ich zeige dir dein Zimmer. Willkommen in meinem Haus, Rachel. Das ist jetzt dein neues Zuhause. Also sei nicht schüchtern, ruf mich an oder sag mir, wenn du etwas brauchst“, sagte er mit einem Lächeln zu mir.
„Danke, Pate“, lächelte ich zurück.
Er lächelte nur und ging in sein Haus. Ich atmete tief durch, um meine Nerven zu beruhigen. Als ich eintrat, war ich von der schönen Gestaltung seines Hauses begeistert. Aber noch erstaunlicher ist, wie er mich anlächelte, als würde er vom Lächeln nicht müde oder erschöpft werden.
„Viel Glück, Rachel. Dein neues Leben hier im Haus deines Patenonkels wird aufregend werden“, sagte ich mir.