An einen behinderten Mafia-Boss verkauft

Annas Perspektive Das Morgenlicht fällt durch die großen Glasfenster meines Zimmers, sanft und golden, und streift die Ränder der cremefarbenen Vorhänge. Alles fühlt sich still an – zu still – wie die Ruhe vor einem Sturm. Mein Zimmer ist nicht so großartig wie der Rest des Hauses. Während die Marmorböden im Erdgeschoss wie Spiegel glänzen und jeder Kronleuchter mit importiertem Glas funkelt, ist mein kleiner und liegt versteckt in der hintersten Ecke des Obergeschosses. Aber das macht mir nichts aus. Ich mag die Stille – die Ruhe. Ich setze mich langsam auf, blinzle in das Sonnenlicht, und ein kleines Lächeln huscht über meine Lippen. Heute ist der erste Tag an der Uni. Der Tag, an dem ich endlich neu anfangen kann, weit weg von diesem Herrenhaus, das sich für jemanden wie mich immer zu groß, zu kalt und zu perfekt anfühlt. Ich bin die halbe Nacht aufgeblieben, um mich vorzubereiten. Meine Kleidung liegt ordentlich auf dem Stuhl, und meine alte Ledertasche steht neben dem Spiegel, ihr Griff ist abgenutzt, aber noch stabil. Ich hebe sie hoch und fahre mit meinem Daumen voller Stolz über die Naht. Nach all den Jahren als „die andere Tochter“ habe ich es geschafft. Ich ziehe meine Lieblingsjeans und ein schlichtes weißes Oberteil an, binde meine Haare zu einem Pferdeschwanz zusammen und betrachtete mein Spiegelbild. „Du schaffst das, Anna“, flüstere ich leise. Ausnahmsweise glaube ich das tatsächlich. Ich schlinge mir die Tasche über die Schulter und gehe hinaus, meine Stiefel klappern leise auf dem polierten Boden. Der Duft von frischem Kaffee steigt mir aus der Küche im Erdgeschoss in die Nase. Normalerweise ist es hier morgens laut – die Hausmädchen sind geschäftig, die Stimme meiner Mutter hallt wieder, Jasmines Lachen aus ihrem Zimmer. Aber heute fühlt sich das Haus seltsam an. Still. Bedrückend. Als ich unten an der Treppe ankomme, sehe ich sie – meine Eltern –, wie sie zusammen im Wohnzimmer sitzen. Sie reden nicht. Sie streiten nicht. Sie sitzen einfach nur da. Die Augen meiner Mutter sind geschwollen, ihr Seidenmantel ist zerknittert, als hätte sie sich die ganze Nacht nicht umgezogen. Mein Vater sieht blass und abgespannt aus, seine Hände sind auf den Knien gefaltet. Etwas in meiner Brust verkrampft sich. „Guten Morgen“, sage ich zögernd und stelle meine Tasche ab. „Was ist los?“ Keiner von beiden antwortet sofort. Das einzige Geräusch ist das Ticken der Wanduhr. Schließlich hebt meine Mutter den Kopf, ihre Stimme zittert. „Anna ... "Du kannst nicht aufs College gehen.“ Einen Moment lang starrte ich sie nur an. „Was?“ Ihre Lippen zittern, als sie nach unten schaut. „Du ... brichst ab.“ Ich blinzle, und ein nervöses Lachen entfährt mir. „Abbrechen? "Mama, ich habe noch nicht einmal angefangen ...“ „Pass auf, wie du mit ihr sprichst“, faucht mein Vater mit kalter, scharfer Stimme. „Papa, ich wollte nur ...“ Der Schlag kommt aus dem Nichts. Der Schmerz brennt auf meiner Wange, noch bevor ich Luft holen kann. Ich taumle zurück, mein Herz pocht vor Unglauben. Er hat mich noch nie geschlagen. Niemals. „Dad ...“, meine Stimme zittert. Meine Mutter schnappt nach Luft und packt seinen Arm. „Bitte, hör auf! "Sie ist noch ein Kind ...“ Er antwortet nicht. Die Stille drückt auf meine Ohren. „Was ist los?“, bringe ich hervor und schaue zwischen ihnen hin und her. „Warum verhaltet ihr euch beide so?“ Die Stimme meiner Mutter bricht. „Es geht um Jasmine“, sagt sie und kann sich kaum zusammenreißen. „Sie ist im Krankenhaus. "Ihr Herzleiden hat sich verschlimmert.“ Mir wird schlecht. „Was? "Nein – vor zwei Tagen ging es ihr noch gut!“ Ihre Stimme zittert. „Der Arzt sagt, sie muss operiert werden. "Sofort." Meine Gedanken rasen. „Dann bezahlen wir dafür! "Du kannst etwas verkaufen oder die Firma ...“ Ihre Tränen fließen schneller. „Die Firma steckt in Schwierigkeiten, Anna. Wir verlieren alles. Kunden, Investoren, Verträge ... "Alles entgleitet uns.“ Meine Kehle wird trocken. Jasmine. Meine süße, eigensinnige ältere Schwester. „Nein“, flüstere ich. „Es muss einen anderen Weg geben. "Ich kann mehr arbeiten, Doppelschichten machen, ich kann ...“ Mein Vater unterbricht mich schroff. „Glaubst du, deine kleinen Nebenjobs reichen aus, um diese Operation zu bezahlen? "Oder meine Schulden?“ Seine Stimme ist schwer, leise, aber bestimmt. „Wir versinken in Schulden. "Wenn wir nichts unternehmen, verliert die Familie alles.“ Ich schüttle den Kopf, meine Stimme bricht. „Was hat das mit mir zu tun?“ Er atmet aus und ballt die Finger zu Fäusten. „Anna, wir haben uns seit deiner Kindheit um dich gekümmert. Wir haben dich ernährt. Wir haben dir eine Ausbildung ermöglicht. "Wir haben dir alles gegeben, was du jemals hattest.“ Mein Herz zieht sich zusammen. „Warum sagst du das so?“ Endlich sieht er mich an, Schuldgefühle blitzen in seinen Augen auf. „Weil es Zeit ist, dass du uns das zurückzahlt." Die Worte hallen in meinen Ohren wieder, seltsam und unwirklich. „Euch zurückzahlen?“, flüstere ich. „Ihr seid meine Familie.“ Meine Mutter schaut weg, Tränen laufen ihr über die Wangen. „Du bist nicht wirklich unsere Tochter, Anna. "Wir haben dich adoptiert, als du ein Baby warst.“ Die Worte treffen mich hart, obwohl ich es schon immer gewusst habe. Ich schlucke. „Das ändert nichts.“ „Jetzt schon“, sagt mein Vater leise. „Weil wir deine Hilfe brauchen.“ Ein Schauer läuft mir über den Rücken. „Was für eine Hilfe?“ Er zögert, dann sagt er es endlich. „Du wirst heiraten.“ Mein Herz bleibt stehen. „Heiraten? "Wen?" Meine Mutter kann mich nicht einmal ansehen. „Die Familie Santis.“ Allein schon der Name lässt mich erschauern. „Die Mafia? Mein Vater antwortet nicht. Das muss er auch nicht. Sein Schweigen sagt alles. Meine Mutter greift nach meiner Hand und schluchzt. „Bitte, Anna, hör mir zu. Dein Vater schuldet ihnen eine Menge Geld. "Sie haben zugestimmt, die Schulden – und Jasmines Krankenhausrechnungen – zu begleichen, wenn sie in ihre Familie einheiraten." Ich ziehe meine Hand zurück, und meine Stimme wird lauter. „Ihr habt mich an sie verkauft? „Sag das nicht so ...“ „Wie soll ich es sonst sagen?“, schreibe ich. „Ihr verkauft mich wie ein Stück Eigentum!“ „Genug!“, donnert mein Vater und schlägt mit der Hand auf den Tisch. „Du verstehst nicht, was hier auf dem Spiel steht!“ Tränen verschleiern meine Sicht, als ich sie anstarrt. „Nein, ich verstehe es sehr gut. Ihr rettet Jasmine, indem ihr mich zerstört.“ Meine Mutter sinkt auf die Knie und umklammerte verzweifelt meinen Arm. „Bitte, Anna, er ist der siebte Sohn der Familie Santis – der berüchtigte Krüppel. Aber er ist mächtig genug, um uns zu beschützen. "Um alles zu retten!“ Ihre Stimme verschwindet im Hintergrund, während mein Herzschlag in meinen Ohren dröhnt. Alles fühlt sich weit entfernt an – das Ticken der Uhr, das schwindende Sonnenlicht, ihre Stimmen. Ich kann kaum flüstern. „Ihr ... habt mich verkauft.“ Keiner von beiden sagt etwas. Die Stille ist lang und kalt. Ich wende mich dem Fenster zu und starre auf die Welt hinter dem Glas. Die Sonne leuchtet sanft am Horizont, das Licht ist golden und verblasst langsam. Draußen geht das Leben weiter – Autos fahren vorbei, Vögel singen, Menschen lachen. Aber bei mir bleibt alles stehen. Meine Zukunft, meine Freiheit, meine Träume – alles ist weg. Heute ist nicht der Tag, an dem ich ein neues Leben beginne. Es ist der Tag, an dem mein Leben endet.