„Das ist eine Ausnahme,“ sagte Pécuchet. Zufällig aber fanden sie im Grase eine Sherardia, und sie hatte einen Kelch. „O weh! wenn sogar die Ausnahmen nicht stimmen, was soll man glauben?“ Eines Tages hörten sie auf einem ihrer Spaziergänge Pfauen schreien, warfen einen Blick über die Mauer, und im ersten Augenblicke erkannten sie ihren Pachthof nicht wieder. Die Scheune hatte ein Schieferdach, es waren neue Gattertore da, eine Steinauflage deckte die Wege. Vater Gouy erschien: „Nicht möglich, Sie sind es?“ Was hatte sich in den drei Jahren nicht alles ereignet, unter anderm der Tod seiner Frau. Was ihn selbst beträfe, so trotze seine Gesundheit allen Stürmen. „Kommen Sie doch einen Augenblick herein.“ Es war Anfang April, und in den drei Obsthöfen reihten die blühenden Apfelbäume ihre

