Kapitel 4
Sarah wachte auf und fühlte sich, als hätte sie gar nicht geschlafen. Sie lag im Bett und setzte langsam die Katastrophe zusammen, die ihre Ehe war, und fragte sich, wohin sie nun gehen würde. Ein Teil von ihr hatte immer gewusst, dass Lucas niemals Gefühle für sie haben würde und dass es töricht war, etwas anderes zu hoffen. Wahrscheinlich hatte er den Vorfall auf dem Schulhof schon völlig vergessen. Es war offensichtlich, dass er sich überhaupt nicht mehr an sie erinnerte.
Miau?
Sie drehte den Kopf und sah eine von Ya-Yas Katzen, die sie vom Nachttisch aus anstarrte. Sie fragte sich vage, wie diese wohl hieß. Es gab immer mehrere Katzen und Ya-Ya konnte eine von der anderen leicht unterscheiden. Da sie normalerweise alle einfach schwarz waren, war das für jeden anderen unmöglich. Sarah blickte wieder zur Decke hinauf, um das Sonnenlicht, das durch die Jalousien kroch, nicht wahrzunehmen. Solange sie im Bett blieb, würde die Zeit stillstehen.
Die Katze wollte nicht ignoriert werden und sprang aufs Bett, um sich neben ihr zusammenzurollen. Einmal eingerichtet, schnurrte sie zufrieden. Geistesabwesend streichelte Sarah das weiche schwarze Fell und lauschte dem stetigen, sanften Brummen. Der Klang drang langsam in sie ein, beruhigte ihre Angst und wiegte sie in den Schlaf.
Sie war sich nicht sicher, wie lange sie döste, bevor sie die Schreie des Babys aus dem Nebenraum hörte. Ein paar Minuten später war Aubrey aufgestanden und schlich leise über den Flur, um das unruhige und hungrige Baby zu beruhigen. Sarah lauschte den zärtlichen Geräuschen von Mutter und Kind. Ihre Sicht verschwamm.
Sie griff hoch, um die unaufgeforderten Tränen abzuwischen. Wie wäre es gewesen, von ihrem eigenen kostbaren Kleinen geweckt zu werden? Ein kleines Bündel zu halten, in dem Wissen, dass sie deine ganze Welt sein würden und du ihre? Jetzt, da ihre Ehe vorbei war, dachte sie, dass sie das wohl nie erfahren würde. Sie würde nie diese Freude erleben.
Ihr Körper bebte, als eine neue Welle des Kummers über sie hereinbrach. War das der Grund, warum dieser Misserfolg so schmerzte? Es ging nicht nur um sie und Lucas, sondern darum, was sie nie miteinander teilen würden.
Die Geräusche aus dem Nebenzimmer verstummten, als Aubrey nach unten ging, um wahrscheinlich mit dem Frühstück zu beginnen. Ya-Ya war eine Frühaufsteherin, aber Aubrey nicht. Vielleicht zwang ein Baby sie, ihre Gewohnheiten zu ändern. Sarah lag noch einige Minuten da, bevor sie widerwillig aufstand. Sie konnte nicht erwarten, dass die Zeit für immer stehenbleibt. Sie zog den Pullover über das Tanktop, das Aubrey ihr letzte Nacht geliehen hatte, und ging die Treppe hinunter, gefolgt von der Katze.
Wie erwartet, lockten Gerüche sie in die Küche. Dort fand sie Aubrey, die großzügig Zimt und Vanille zu einer Eimischung hinzufügte, um Französisches Toast vorzubereiten. Das Radio spielte leise aus Rücksicht auf die, die möglicherweise im Haus schliefen, während Aubrey zur Musik tanzte.
Sarah unterdrückte ein Lachen. Es war genau wie in ihren Uni-Tagen in ihrer kleinen, beengten Wohnung. Spät in der Nacht versammelten sie sich in der Küche und tanzten zu allem, was im Radio lief, während sie ihre Mitternachtssnacks machten. Einige Dinge änderten sich nie.
Ihr Blick wanderte zum Tisch, wo Jamie in seinem Babysitz lag und fröhlich zur Musik wackelte. Einige Dinge änderten sich nie… zum Glück änderten sich einige Dinge doch.
„Morgen, Dornröschen“, begrüßte Aubrey sie und riss Sarah aus ihren Gedanken.
„Guten Morgen“, Sarah ging zum Tisch. „Französisches Toast?“
„Ich habe Lust auf etwas Süßes“, nickte Aubrey. „Hey, Jim.“
Sarah folgte ihrem Blick und sah, dass die Katze ihr gefolgt war. „Er heißt Jim? Ich habe mich gefragt, da er sich zu mir ins Bett gekuschelt hat.“
„Er hat sich zu dir ins Bett gekuschelt? Er muss dich mögen. Er hat sich noch nie zu mir gekuschelt.“
„Woher weißt du, dass das Jim ist? Ich dachte, sie sehen alle gleich aus.“
„Das tun sie, aber Jim ist der Einzige, der ins Haus kommt. Die anderen sind zu wild“, erklärte Aubrey. „Wie hast du geschlafen?“
„Gut.“
Aubrey drehte sich um und funkelte sie an. „Mädchen, ich weiß, dass du mich nicht einfach gut finden lässt. Denk daran, mit wem du sprichst.“
Sarah atmete unsicher ein. „Ich habe kaum ein Auge zugetan.“
Aubrey nickte und wartete darauf, dass sie fortfuhr.
„Ich erlebe alles immer wieder neu. Ich überlege, ob vielleicht etwas anders hätte sein können… vielleicht hätte sich etwas ändern können, aber es ist vorbei.“ Sarah schüttelte den Kopf. „Ich fühle mich einfach so dumm. Es ist nicht so, als ob er sich jemals für mich interessiert hätte. Er hat das in unserer Hochzeitsnacht mehr als deutlich gemacht.“
„Was für ein Arsch“, schüttelte Aubrey den Kopf. „Ich bin fast versucht, den nächsten Flug nach Fennstadt zu nehmen und ihm ordentlich den Kopf zu waschen.“
„Bitte nicht“, sagte Sarah. „Es ist vorbei, also lass uns einfach weitermachen.“
„Und du musst nicht zurück?“
„Nein. Onkel Tailor sagte, dass ich nicht gebraucht werde, es sei denn, er fechtet die Scheidungsvereinbarung an. Ich nehme keinen der Vermögenswerte, also gibt es keinen Grund, dass er sie anfechtet.“
„Du solltest ihm alles abnehmen, was er wert ist, und ihn kriechen lassen.“
„Ich brauche nichts davon und ich brauche ihn nicht kriechen zu sehen. Lassen wir uns der Wahrheit ins Gesicht sehen: Meine Erwartungen waren zu hoch“, seufzte Sarah. „Ich dachte, mit der Zeit könnten wir wenigstens freundschaftlich miteinander umgehen.“
„Genug deprimierendes Gerede“, erklärte Aubrey. „Lass uns über etwas Wichtiges reden, wie den Karneval. Er steht vor der Tür und Mädchen, du brauchst ihn.“
„Ich glaube nicht, dass ich so bald in Partystimmung sein werde.“
„Nicht mit so einer Einstellung“, Aubrey warf einen Blick auf das Radio, als sie eine bekannte Strophe hörte. „Lass uns jetzt daran arbeiten.“
Sie trat näher an das Radio heran und drehte die Lautstärke auf, sodass Bon Jovis „Das ist mein Leben“ die Küche erfüllte. Sie griff nach dem Spatel, hielt ihn wie ein Mikrofon und sang aus voller Kehle: „Das ist kein Lied für die Herzensgebrochenen. Kein stilles Gebet für die, die den Glauben verloren haben... Ich werde kein Gesicht in der Menge sein. Du wirst meine Stimme hören, wenn ich es laut herausbrülle... Es ist mein Leben! Es ist jetzt oder nie... Ich werde nicht für immer leben. Ich möchte einfach leben, solange ich lebe...“
Sarah rollte mit den Augen und versuchte nicht zu lachen, als Aubrey durch die Küche tanzte, als wäre sie auf der Bühne. Aubrey hatte eine ziemlich rauchige Stimme, wenn sie sang, aber es kümmerte sie nie, was andere Leute dachten. Musik war Nahrung für die Seele und sollte genossen werden. Wenn die Leute nicht mochten, wie sie sie genoss, konnten sie Ohrstöpsel tragen.
„Komm schon, Mädchen!“, rief Aubrey. „Ich weiß, dass du die Worte kennst! Mein Herz ist wie eine offene Autobahn. Wie Frankie sagte, 'Ich habe es auf meine Weise gemacht.' Ich möchte einfach leben, solange ich lebe... Es ist mein Leben!“
Sarah zögerte einen Moment, bevor sie Aubrey erlaubte, sie auf die Füße zu ziehen und schnappte sich den Spatel, als der zweite Vers begann: „Das ist für die, die ihren Platz behauptet haben. Für Tommy und Gina, die niemals aufgegeben haben. Morgen wird härter, keine Frage. Glück ist nicht einmal glücklich, man muss seine eigenen Pausen machen...“
„Ja, Mädchen!“ Aubrey lachte, während sie sangen und vor ihrem Publikum tanzten, während das Baby von seinem Sitz aus zuschaute. „Es ist mein Leben! Es ist jetzt oder nie. Ich werde nicht für immer leben. Ich möchte einfach leben, solange ich lebe... Mein Herz ist wie eine offene Autobahn. Wie Frankie sagte, 'Ich habe es auf meine Weise gemacht.' Ich möchte einfach leben, solange ich lebe. Es ist mein Leben!“
„Besser standhalten, wenn sie dich herausrufen“, sagte Sarah.
„Beuge dich nicht, brich nicht, Baby, gib nicht nach“, konterte Aubrey, bevor sie zusammen sangen: „Es ist mein Leben! Es ist jetzt oder nie. Ich werde nicht für immer leben. Ich möchte einfach leben, solange ich lebe... Mein Herz ist wie eine offene Autobahn. Wie Frankie sagte, 'Ich habe es auf meine Weise gemacht.' Ich möchte einfach leben, solange ich lebe!... Es ist mein Leben!“
Als das letzte Riff verklang, klammerten sich Aubrey und Sarah aneinander und lachten. Zum ersten Mal seit Monaten fühlte sich Sarah leichter. Es tat gut, sich zu entspannen und zu vergessen. In seinem Sitz hob Jamie die Arme und brabbelte, als ob er eine Zugabe fordern würde.
„Klingt so, als hätten wir hier Spaß“, sagte Ya-Ya, als sie hereinkam und einen kleinen Korb trug.
Heute trug Ya-Ya eine leuchtend goldene Bluse und einen grün-gefärbten Rock. Ihr langes, schwarzes Haar war mit einem roten Band gebändigt. Große Creolen hingen an jedem Ohr und ein violetter Kristall glänzte von einer einfachen Lederkette. An beiden Armen trug sie zahlreiche Armbänder, die aus Perlen und Steinen in verschiedenen Farben gefertigt waren, die alle dazu gedacht waren, verschiedene Aspekte anzuziehen: Glück, Wohlstand, Gesundheit. Selbst wenn es nicht die Katzen und Krähen gäbe, die ihr Grundstück frequentierten, war es leicht zu erkennen, wie Ya-Ya ihren Spitznamen Hexe von Baudin erhielt. Es war ein Name, den sie sehr ernst nahm und mit großem Stolz trug.
„Oh Ya-Ya, es tut mir leid, wenn wir dich geweckt haben“, sagte Sarah und versuchte, sich zu beruhigen, während Aubrey sich den Spatel schnappte und sich wieder dem Herd zuwandte.
„Liebling, entschuldige dich nicht dafür, dass du Spaß hast“, ermahnte Ya-Ya.
Sarah errötete.
„Komm her und lass mich dich anschauen“, sagte Ya-Ya und stellte ihren Korb ab, um Sarahs Gesicht in ihren Händen zu halten. „Gut. Du hast wieder ein wenig Farbe in den Wangen. Ich kann dir nicht sagen, wie besorgt ich war, als du hier angekommen bist. Du sahst aus, als hättest du einen Geist gesehen.“
„Das tut mir leid.“
„Du musst dich nicht entschuldigen“, winkte Ya-Ya ihre Sorge ab. „Du bist hier immer willkommen. Ich habe dir gesagt; unser Zuhause ist dein Zuhause.“
„Danke.“
„Was sind eure Pläne für heute?“, fragte Ya-Ya.
„Nun, wir müssen einkaufen gehen“, sagte Aubrey. „Miss Thing hier hat Fennstadt mit nichts anderem als den Kleidern auf ihrem Rücken verlassen, und so sehr es mir nichts ausmacht zu teilen... es gibt einige Kleidungsstücke, die heilig sind.“
Das Paar teilte ein Kichern. Im College plünderten sie oft gegenseitig ihre Kleiderschränke, aber sie hatten eine sehr strenge Regel. Die Unterwäscheschubladen waren tabu. Seltsamerweise galt diese Regel nicht für Badeanzüge.
„Gut. Ihr Mädchen könnt einkaufen gehen“, stimmte Ya-Ya zu und kitzelte Jamies Wangen. „Mein kleines Zuckerbaby und ich bleiben hier, damit ihr beiden euch unterhalten könnt.“
„Hörst du das?“, fragte Aubrey und sah Sarah an. „Ich habe ihn zur Welt gebracht, aber er gehört ihr.“
„Oh, sei still“, sagte Ya-Ya. „Gehst du nun kochen oder posierst du nur für Die Bunte?“
Aubrey schüttelte drohend den Spatel gegen ihre Tante. Dann wandte sie sich wieder dem Herd zu und machte dort weiter, wo sie aufgehört hatte. Bald erfüllte der Geruch von Französisches Toast die warme Küche.