Emma kommt in Begleitung von Cynthia im Restaurant an, wo sie auf zwei Kollegen treffen, die sich ihnen anschließen wollen und sie zum Mittagessen einladen.
Während sie reden und essen, scheint es Emma, als würde sie beobachtet werden. Ein unangenehmes Gefühl überkommt sie. Sie entscheidet sich, sich umzusehen und unter den Leuten in der Nähe zu suchen. Tatsächlich erblickt sie Aaron an einem Tisch nicht weit von ihrem entfernt. Er ist in Begleitung von der Frau, die sie am Aufzug getroffen hatte. Sie entscheidet sich, dem keine Bedeutung beizumessen, ignoriert seine Anwesenheit und isst weiter ihr Mittagessen.
Aaron hingegen ist wütend und hat das Essen auf seinem Teller nicht angerührt.
„Aaron, wenn du nicht isst, wird dein Essen kalt“, sagt Melani besorgt über seinen plötzlichen Appe
