Los niños estaban como locos de emoción. El día de la fiesta de Navidad hacía que se olvidaran todas las lecciones; toda la escuela estaba envuelta en la emoción de lo que estaba por llegar. Salmon hizo lo que pudo con un traje de Papá Noel hecho jirones, repartiendo regalos, con la barba postiza deslizándose constantemente por su garganta, el elástico desgastado y deshilachado, pero a nadie pareció importarle y las risas aumentaban de volumen a medida que avanzaba el día.
Más tarde, se sentaron en el despacho del director y bebieron un poco de jerez.
"Pareces agotada", dijo la Sra. Winston.
"Lo noto". Estiró las piernas y se quitó las botas Wellington. "¿Te vas de viaje por Navidad?"
"Sí. Vuelvo a casa, me quedo un tiempo con mi madre. Mi hermano vendrá el día de San Esteban, así que
