EMILY
Salí de su oficina; toda la planta había dejado de trabajar para mirarnos descaradamente.
Me detuve, giré y volví a entrar.
Alistair me miró con un atisbo de esperanza, pero entonces dije:
—¿Y sabes qué más? Odio los pepinillos. Siempre los odié. Siempre los odiaré. Odio los pepinillos que hiciste… ¡y especialmente odio el que tienes entre las piernas!
Di un portazo, pero rebotó y me golpeó en el pecho.
—Ay.
Con la teta doliendo, agarré mi bolso del escritorio. La correa se enganchó en la silla y esta cayó al piso con un estruendo.
—Oh, Dios mío —murmuraron varias personas.
—¿Qué miran? —les grité—. ¡Vuelvan a trabajar!
Lucía se levantó de un salto y me siguió mientras yo avanzaba furiosa hacia el ascensor.
—Nunca debí haber salido con nadie —murmuré mientras golpeaba repe
