William Lowell nunca había sido esa clase de hombres que prefiere morderse la lengua y reprimirse antes que soltar un comentario mordaz. Ni siquiera cuando era un muchacho había podido evitar cometer este tipo de errores —o al menos así se había referido tía Mary al haberlo escuchado criticar la forma de hablar de una de sus buenas amigas— Las apariencias eran importantísimas en toda buena familia que se apreciase, y la suya no era ninguna excepción. Pero estaba seguro de que la situación no hubiese sido tan dramática sin su querida tía, que, en su opinión, sufría algún trastorno compulsivo por el protocolo y las normas generales que exigía la alta sociedad; esas que nadie había escrito pero estaban presentes en cada reunión social y siempre lo ponía de los nervios.
Uno siempre debía ser
