Asentí. Me tomó de la mano para sacarme al pasillo, cuando Pavel volvió a rugir:
—¿Y ahora a dónde llevas a mi esposa? —siseó.
—Ella es mi hija también, ¿bien? Ahora descansa un poco —le espetó la señora Lena.
—Deberías descansar, esposo —le dije sonriendo. Luego salí de la habitación.
La señora Lena me esperaba en el pasillo.
—Hija, espero que entiendas lo que estaba tratando de decir. Necesita reposo. Sus costillas están rotas; puede lastimarse con… esa actividad —me advirtió.
—Entiendo. No te preocupes, lo cuidaré bien —le aseguré.
Media hora después regresé a la habitación. Pavel dormía tranquilo bajo el efecto de los medicamentos. Me acosté a su lado y le besé la frente. Sabía que cuando despertara me recordaría mi promesa, porque era terco como el demonio. Yo estaba nerviosa:
