Hípica Mason Stone y April Rosenbaum dejaron juntos la agencia de detectives. Todavía le quedaban un par de citas con empresas notariales concertadas el día anterior. Esa mañana ya había estado en Queens y en un par de empresas del extremo superior. No había notado nada raro, había sido muy discreta pero estaba segura de que aún no había conocido al hombre que buscaban. Mason volvió a aconsejarle que no hiciera nada precipitado y que se marchara rápidamente si veía algo extraño. Ella le tranquilizó y le rogó que no se preocupara. Mason Stone, por su parte, quería encontrar al proxeneta de Vesper, el gordo que estaba dispuesto a mandarla a matar para su propio beneficio. Descubrir su nombre había sido fácil. Jackson "Jackie" Wallace tenía varios negocios, casi todos ellos contra la ley.

