Αποφασισμένα άλογα μας προσπέρασαν με τη δεύτερη άμαξα να ακολουθεί. Ήταν γεμάτη με περίσσευμα άχυρου και περιείχε τουλάχιστον έναν επιβάτη. Ο Χάιραμ Γκρέι μισοσταμάτησε και ακούμπησε στα κάγκελα, κρατώντας τη ζωή του. Ήταν πλέον σε απόσταση είκοσι μέτρων και δεν μπορούσα να δω καθαρά ποιος άλλος ήταν μαζί του. Καθώς έκαναν ελιγμούς γύρω από μια χαράδρα, ο Χάιραμ φώναξε για βοήθεια. Κανείς δεν οδηγούσε το ζευγάρι των αλόγων από την μπροστινή άμαξα. Είχαν αγριέψει με αυταπάρνηση, ποδοπατώντας οτιδήποτε βρισκόταν στο διάβα τους.
Η άμαξα σταμάτησε με θόρυβο πριν συγκρουστεί με ένα παλιό αγροτικό κτίριο, όπου η Γιαγιά Ντι αποθήκευε προηγουμένως όλη τη συγκομιδή σιτηρών. Ο Χάιραμ πετάχτηκε από την άμαξα και έπεσε πάνω σε μια βελανιδιά δίπλα στο κτίριο. Σταθήκαμε σοκαρισμένοι, με το στόμα ανοιχ
