Al otro día, en la residencia Lambert, Demian intenta explicarles a sus pequeños que su madre estará en el hospital unos días más para recuperarse y volver junto a ellos. Sus palabras salen de su boca con mucha convicción, el padre de los mellizos rehúsa a pensar que puede llegar a perderla. Los niños reaccionan con tristeza por no ver a su mamá por ahora, aunque a diferencia de su padre y tía, no tienen miedo a perderla, sus mentes inocentes no imaginan el riesgo por el cual está pasando Eloise.
—Pero mamá, volverá, ¿Cierto papá? - pregunta el pequeño Dante. Demian intenta buscar las palabras correctas para decírselas a sus hijos. Cinthia, cabizbaja, interviene. Baja a la altura de sus sobrinos y les dice:
—Es lo que intentan hacer los doctores, mis niños, devolvernos a su mami - los mi
