El joven impecablemente vestido en la oficina de la taquilla dio la vuelta a la tarjeta de Field con aire de duda, un poco inquietante para ser oficial. Tenía todo el deseo de complacerlo y poder ayudarlo, dijo, pero realmente la casa estaba llena al máximo de su capacidad, completamente lleno. También el joven bien vestido esperaba que nada perturbara la armonía del acto y que este oficial no fuera a ocasionar algún desastre.
—Puede que su mente sea bastante tranquila en ese aspecto—, dijo Field con una sonrisa tranquilizadora. —No habrá ningún disturbio en lo que a mí respecta, si a eso se refiere. Quiero identificar a alguien que creo que está en la casa en esta sala de función, y cuando eso esté hecho, mi trabajo estará terminado y me retiraré de inmediato. No se preocupe por un asien
