La noche era oscura, el brillo de la luna protegido por una sólida capa de nubes. La única luz provenía de los pequeños fuegos que crepitaban en la parte superior de la muralla de tierra que se asomaba ante Hakon y sus hombres, una muralla por la que marchaban dos guardias, manteniendo sus cansados ojos en el fiordo que se extendía hacia el este y en el camino para caballos que serpenteaba hacia el suroeste hasta el salón del rey Gorm en Jelling. Horsens. Ese era el nombre de este lugar, y era formidable, aunque Hakon no había esperado nada menos. Más allá de esa muralla se situaba el salón de Ragnvald y un laberinto de estructuras que lo sustentaban. Salones de invitados, cobertizos de almacenamiento, una herrería, puestos de venta y mucho más. Aunque Hakon no los había visto de primera

