Entre los reclusos había aumentado silenciosamente la hostilidad. La revuelta había estallado cuando el director y sus secuaces creían que los prisioneros ya se habían tranquilizado. Al frente se había colocado el poderoso prisionero Maximilian Netu III, un hombre en la cuarentena, excomodoro de la Home Fleet, la flota militar desplegada en el Sistema Solar para defender la Tierra y los demás mundos habitados sometidos, y m*****o del disuelto partido de los idealistas, además de descendiente del legendario comandante aventurero homónimo que, con naves pequeñas e inseguras, había explorado mundos en solitario y había acabado, en los últimos años de su vida, trabajando para la McEntire Corporation como almirante privado, amotinándose sin embargo en 2811, una vez descubierto el carácter mal

