Al salir de casa, ni Max ni el auto estaban por ninguna parte. Le pregunté a Eric por él, respondiendo que estaba en casa buscando sus cosas, que nos vería en el aeropuerto para el traslado a Charleston.
Subí a la patrulla policial, conduciéndolos al aeropuerto. Por ser de otro condado, no sabían dónde quedaba cada parte de Nueva York, así que les di un leve tour por las desoladas calles de la ciudad una madrugada de agosto.
Cuando al fin llegamos al aeropuerto, Max tenía el avión preparado, esperándonos, con las aeromozas y el piloto. Uno de los encargados manejó ambos autos —la patrulla policial y el convertible de Max— hasta el compartimiento de carga, donde los afianzaron al suelo con unas gruesas cadenas de metal.
Escalamos y entramos al lujoso avión privado de la familia Hartnett.
