Steiner y Kirstin se sentaban en el salón. De fondo, una canción titulada Smoke Gets Your Eyes, de la banda norteamericana The Platters. Steiner tenía un bloc de notas frente a él y un lápiz que movía con fluidez por su página, atareado en una lección para su próxima clase. Kirstin, que había recibido una nueva tarea ese mismo día, ojeaba un manuscrito que había sacado de una carpeta de color sepia. El escrito pertenecía a un exoficial militar que se adhirió a las glorias del Socialismo. Sugería que, con una disciplina más rigurosa entre la gente, podría cosecharse recompensas en futuros planes de productividad en cinco años. Ella, en una rápida ojeada, se apercibió de que estaba repleto de estadísticas y referencias cruzadas. Frunciendo el ceño, sabía de lo mucho que tenía que investigar
