Rabia no contada

Buscando entre libros

Lucy puso los ojos en blanco, sintiéndose extremadamente estúpida; ¡El joven sacerdote debe estar sordo! Inmediatamente se devolvió hacia el sacerdote mayor y le preguntó si podía decirle al joven sacerdote que lo sentía mucho, que no usaba lenguaje de señas. Las líneas en su ceño fruncido se hicieron más profundas y miró a Lucy con extrañeza, — ¿Por qué haría eso?

— Bueno, no puede oír, ¿verdad? — Preguntó Lucy.

— ¿Padre Shinnors? ¿Sordo? — el Repitió. Cuando Lucy asintió diciendo que eso era lo que quería decir, se echó a reír. — ¡El padre Shinnors no es sordo! Ha tenido un golpe en la cabeza mientras entrenaba al equipo de rugby de menores de 16 años; no es nada demasiado serio, pero no está del todo ahí por el momento.

— No me di cuenta—, dijo con pesar.

El sacerdote mayor se devolvió hacia ella y dijo —en absoluto—, dijo a la ligera. —Ahora, ¿era el padre Dempsey por quién preguntabas?

— Sí— respondió Lucy. —Creo que el padre Dempsey era conocido por sus grabaciones históricas de los acontecimientos actuales locales de su época.

El sacerdote asintió y dijo: —Nos dio mucho. Pasó la mayor parte de su vida documentando cuidadosamente todo lo que creía que tenía un valor histórico.

— ¿Hay alguna posibilidad de que pueda verlos?

— Oh, no, no están aquí en absoluto. Todos han sido cuidadosamente conservados en la biblioteca local.

Así que dio las gracias al sacerdote y se fue. A pesar de estar empapada hasta los huesos por la lluvia, se dirigió directamente a la biblioteca de Francis Street. Fue sólo una caminata de cinco minutos y una vez que llegó allí, un bibliotecario cuya etiqueta de nombre leía Maeve la dirigió a la sección de historia. Luego se le dio acceso a fotocopias de todos los diarios del padre Dempsey.

Se sentó cerca de una ventana grande y comenzó a leer. Durante las siguientes horas, hojeó los relatos históricos de muchos años tumultuosos de vida en Kilrush, Clare y las áreas circundantes. Sin embargo, nada en estos anales de la historia aludía a Hannah o Babby, de hecho.

Aunque había muchas historias relacionadas con Tans, muchas realmente conmovedoras debido a la atrocidad, nada en ellas mencionaba a Babby o Hannah. De repente, las luces parpadearon; Lucy miró a su alrededor y se dio cuenta de que no quedaba nadie más en el lugar. Se puso de pie y se acercó al bibliotecario, quien inmediatamente entendió su confusión y le indicó que cerrarían en cinco minutos. Lucy asintió y miró su reloj; sorprendida, vio que eran las ocho de la noche. Ella agradeció al hombre pero preguntó si había algún otro diario del padre Dempsey que pudiera estar ya revisado. El bibliotecario explicó que todo lo que tenían estaba allí.

En el camino de regreso al B&B, Lucy se sintió cansada y decepcionada; ella realmente había estado esperando encontrar los relatos escritos de la experiencia de Hannah y Babby con los Tans.

Se preguntó por qué no estaba allí. Tal vez ni siquiera existiera en absoluto, excepto en la mente de una anciana que había visto más terror del que le correspondía. Se sentía mal por tener tales ideas, pero al mismo tiempo no podía negar que el padre Dempsey quizás nunca había escrito nada que tuviera que ver con Babby y que esto era solo una gran pérdida de tiempo. Lucy se estremeció y se envolvió en su abrigo con fuerza.

Sentarse con su ropa fría y mojada durante horas la había hecho sentir muy fría e incómoda. Al llegar al pool, Lucy fue al bar a buscar su llave. El mismo tabernero estaba ocupado sirviendo pintas de Guinness a sus clientes sedientos y se preocupó cuando vio el estado en el que se encontraba. —Eh... ¿está todo bien señorita Courtney? — preguntó en voz alta. Algunos de los clientes dejaron de tomar su cerveza negra para mirarla; sonrió nerviosamente y dijo que estaba bien. El tabernero asintió con la cabeza y le entregó la llave de la habitación cinco.

Justo cuando ella dio las buenas noches, el joven camarero levantó la vista, asintió y se dirigió a la cocina. Ella pensó que le resultaba familiar, pero no pudo decir de dónde lo reconoció.

Siguió las instrucciones del propietario para subir las escaleras y se dirigió hacia la salida, pero en lugar de salir, cruzó un vestíbulo muy pequeño y luego abrió una puerta que conducía directamente a escaleras recién alfombradas.

En el rellano había dos puertas de roble a la derecha, cada una exhibía una pequeña ilustración de cerámica de forma abovedada y ovalada que distinguía la habitación para invitados. Giró a la izquierda y continuó por un corto pasillo pasando otras dos puertas de roble similares hasta que giró repentinamente a la derecha en una abertura. Aquí estaba la última de las cinco habitaciones; Lucy notó que la ilustración de la puerta era la de una mujer joven con un vestido largo con un delantal de pie frente a una cabaña con techo de paja y sosteniendo una pequeña botella azul en la mano.

No podía ser otra que Babby Early. Se inclinó para examinar la letra minuciosa en la parte inferior del adorno solo para demostrar que tenía razón; una sonrisa cruzó sus labios, escrito en un guión estaba el nombre Babby Early. Sus pensamientos se volvieron hacia el amigo de Kevin, Mick, en el pool Windmill, cuyas bebidas eran similares a las curas de Early. Giró la llave suavemente, abrió la puerta lentamente y rápidamente encendió la luz y luego entró.

Cerró la puerta detrás de ella y se apoyó contra ella, cerró momentáneamente los ojos y suspiró aliviada. Ella miró a su alrededor en la habitación. La ropa de cama y las cortinas tenían un poderoso diseño floral que no era agradable a la vista, pero en este momento, no podía importarle menos. Lo que necesitaba más que nada era quitarse la ropa mojada y calentarse.

Poco tiempo después, Lucy se estaba relajando en un baño de burbujas con aroma a lavanda, cuyo dulce aroma le traía recuerdos de la infancia de cuando su madre colocaba una ramita de lavanda seca debajo de la almohada por la noche; ella solía decir que ayudaba a tener una noche de sueño reparador. Lucy sonrió al recordar las palabras de su madre, y por un momento fugaz una sensación de paz llenó su corazón.