**THAYER**
La voz de mi madre resonaba en el vestíbulo como si las paredes mismas quisieran amplificar su juicio. No alzaba la voz, no era necesario. Cada palabra que salía de su boca era precisa, afilada, y se clavaba en mí con una puntería que solo los años de ser su hijo podían explicar.
—Esa mujer es una bruja —dijo con una calma que era más cortante que cualquier grito—. ¿Dónde la conociste? ¿En un curso para cazafortunas? Porque, hijo, te lo digo desde ya: esa no te quiere. Esa quiere lo que traes en la billetera, o más bien, lo que Sterling tiene en la suya.
No me miraba directamente, pero podía sentir el peso de su juicio como un yunque sobre mi pecho. Yo permanecía inmóvil, con los puños apretados y la mandíbula tan tensa que dolía. Había escuchado esas palabras antes. Muchas v
