A escondidas

Un mundo cruel (one shot)

Mert se despertó de repente, pero en silencio. Sus años en la calle lo habían entrenado para no darse a conocer e incluso ahora, en la edad adulta, no podía deshacerse de ese hábito.

Lo primero que se dio cuenta fue que afuera todavía estaba oscuro, lo segundo fue que había un resorte que sobresalía del sofá en el que se quedaron dormidos y que ahora le pinchaba el costado y que estaba muy dolorido. Ah, y también que Sarp todavía lo abrazaba, incluso mientras dormía.

Bien. Ya no era Mert. Él era Umut. El hermano perdido de Sarp hace mucho tiempo. El niño desaparecido de Füsun, su esperanza, como siempre lo llamó. Amigo de la infancia de Eylem que desapareció hace años.

Era Umut Yilmaz, quien fue secuestrado cuando era un bebé y convertido en Mert Karadag, el títere personal de Celal.

No parecía real. Se sentía como un sueño, un sueño enfermizo y loco. Siente que podría volverse loco al darse cuenta de que toda su vida ha sido en realidad una mentira. El hombre al que había idolatrado, al que había llamado padre, por el que había pecado, por el que habría muerto... Se sentía enfermo.

Pero mirar el rostro dormido de Sarp lo tranquilizó de una manera que ayer parecía imposible. Fue raro. Pero al mismo tiempo no lo fue. Se habían sentido atraídos el uno por el otro desde el principio y ahora todo tenía sentido.

Naturaleza versus la crianza.

Sarp estaba cálido. El agarre de Sarp sobre él era lo suficientemente flojo como para no asfixiarlo, pero se sentía firme. Y seguro. Hizo que Mert... no Umut, quisiera acercarse y dejar que alguien más hiciera la protección por una vez. No sólo alguien más, sino su hermano. Eran hermanos.

Jesús.

Sarp sin embargo parecía obvio que su interior se asustó por un repentino choque de la realidad. Estaba muerto para el mundo.

Debía haber estado exhausto; Umut ciertamente lo era. Los últimos días han sido un infierno para ambos. Y supuso que llorar durante varias horas seguidas no les hacía ningún bien a ninguno de los dos.

Se abrazaron el uno al otro y lloraron sin la menor preocupación en el mundo hasta que Coskun los hizo cambiar de lugar por seguridad.

Dios, nada de esto parecía real. Miró a Sarp, casi desafiándolo a despertar y confirmar que todo esto era algún tipo de error. Pero nada pasó. Como es típico, Sarp nunca hizo lo que Mert... Umut había querido que hiciera.

Le recordó a Melek que también se quejaba de su novio. Testaruda y testaruda, había dicho. Mert, entonces realmente Mert, se había reído a pesar de que entonces odiaba a Sarp, porque la idea de que Melek describiera a alguien como tonto le parecía hilarante. La olla se encuentra con la tetera, había respondido. Melek también le había hablado de los hábitos de sueño de Sarp. Sólo dormía un par de horas, pero cuando lo hacía, dormía como una piedra. Una piedra de lava caliente, había dicho. Él la abrazaría y se quedaría dormido de inmediato. Un horno viviente del que no podía escapar. Pero todas esas quejas habían sido para mostrar y ambos lo sabían. Melek tenía el mismo tipo de sueño problemático que él padecía y ella había disfrutado del calor y la seguridad que Sarp le había brindado.

Mert... Umut sintió que podía identificarse.

Pensar en Melek todavía le dolía tanto que probablemente nunca dejaría de dolerle. Ella no merecía morir, no merecía tener a Celal como padre. Ella merecía vivir y burlarse de él y molestarlo con sus historias sobre su novio. Sarp no merecía que muriera la mujer que amaba.

Sus ojos se habían llenado de lágrimas, lo cual fue una sorpresa considerando todas las lágrimas que ya había derramado, pero él siempre había sido el llorón entre ellos. Por lo que había visto ayer de Sarp, tal vez fuera genético.

De repente, un sonido lo sobresaltó. El sonido de alguien caminando, el sonido de los platos moviéndose... Correcto. Coskun.

Jesús.

Se soltó con cuidado de Sarp y se sentó en la cama. Sarp, aunque no se despertó exactamente, comenzó a gruñir y fruncir el ceño. Sonrió divertido y acarició la cabeza de Sarp. "Está bien. Estoy aquí. No ire a ninguna parte."

Eso pareció haberlo calmado lo suficiente. Sarp hundió la cabeza más profundamente en los cojines del sofá. Umut se rió entre dientes y acarició suavemente la cabeza de Sarp por última vez antes de levantarse y dirigirse hacia el sonido.

Coskun estaba en la 'cocina' cortando unos tomates, queso blanco y pepinos. El samovar ya estaba hirviendo así que debía de haber estado ahí por un rato. Mert… Umut, se pregunta por qué no lo había escuchado antes ya que el lugar al que generosamente llamaban cocina estaba justo al otro extremo del almacén con una mesa, el samovar y una pequeña nevera.

"¡Oh! ¡Umut! ¡Estás despierto!" - exclamó Coskun.

“¡Shh! ¡Sarp sigue durmiendo! -susurró con dureza. Umut. Coskun lo había llamado Umut. Mert se frotó la cara. “¿Entonces todo esto realmente sucedió entonces? ¿Es real?" preguntó.

Debido a que una pequeña parte de él todavía estaba asustada, todo esto era solo una extraña burbuja de sueño que iba a estallar en cualquier momento.

Otra confirmación, más detalles, más, más, más... Por qué confió en la palabra de Coskun, realmente no podía decirlo. Pero Coskun está aquí, aún no se ha escapado. Entonces, si todo esto fue un complot elaborado y enfermizo suyo...

"Es." Coskun respondió con voz más suave. “Aquí, ¿quieres algo de comida? Ya tengo simit y el té también está listo”. él dijo. Parecía como si no le hubiera importado nada en el mundo, como si todo lo que estaba sucediendo no fuera gran cosa. No por primera vez se preguntó qué clase de ser humano era Coskun y si siquiera podía ser considerado como tal.

“¿Te arrepientes de algo?” soltó.

Coskun dejó de servirse té y se volvió para mirarlo. "¿Qué?"

“Trabajar para Celal, secuestrarme, lastimarme a mí y a Melek y a todos estos niños antes y después de mí. ¿Te arrepientes de algo?

Coskun se sentó y lo miró a los ojos. "No."

Umut, porque era real, todo era real oh Dios, que ni siquiera se había dado cuenta de que estaba conteniendo la respiración, se rió a carcajadas. "Al menos eres honesto".

Porque Coskun, aunque era escoria humana, era escoria humana honesta. Nunca había pretendido ser algo que no era.

Coskun le sonrió, claramente comprendiendo la broma. "Bueno, ¿qué puedo decir? No soy un buen actor".

Umut volvió a frotarse la cara con ambas manos. "Mi demonio personal, Coskun". Se acercó a la mesa, sintiéndose más ligero de repente, probablemente por primera vez en su vida porque ahora lo sabía. Conocía a su familia y sabía quién y qué era malo y qué era bueno, sentía que finalmente podía ver el mundo que lo rodeaba con claridad.

“Tomaré un poco de té. Tengo muchas preguntas y tú las vas a responder”. Umut se sentó frente a la escoria humana que arruinó su vida y tomó el té que le había preparado.

La vida funcionaba de maneras curiosas, supuso.

"Seguro." Coskun acababa de decir. Tal vez él sentía lo mismo de una manera retorcida. Quizás también había esperado un momento en el que pudiera hablar libre y abiertamente con él. Porque si bien Coskun disfrutaba de sus juegos no era un mentiroso.

Coskun le entregó el té y Umut sostuvo el vaso pequeño con ambas manos, disfrutando del calor.

“¿Por qué no puedo recordar nada? No puede ser sólo porque era muy joven”.

"Bien." Coskun se sobresaltó y sacó un trozo de simit del anillo y apuñaló un trozo de queso con su tenedor. “¿Qué es lo primero que SÍ recuerdas?” Mordió el simit.

"Yo... te recuerdo a TI". Umut frunció el ceño.

Coskun arqueó las cejas y ahora también se llevó el queso a la boca.

"Recuerdo que era pequeña... y tenía frío y hambre y que me pegabas una y otra vez".

"Ahí tienes." Coskun respondió y sorbió su té para tragarlo todo. “Mi trabajo era hacerte olvidar quién eras, para que incluso cuando Metin muriera nunca encontraras el camino de regreso con tu familia. Metin se había atrevido a plantearse hablar con la policía y ese fue el premio”.

Umut sabía qué tipo de cosas hacía Celal, las personas que habían sufrido y las personas que había matado, pero escucharlo así... Celal no había sido más que amable con él personalmente, infiernos para Umut, Celal era un hombre suave que Se preocupaba mucho por su familia y haría cualquier cosa para protegerlos y hacerlos sentir cómodos. Esa era la excusa que había obtenido para los crímenes y Umut le había creído, estaba orgulloso incluso de ser considerado en el círculo más íntimo que Celal consideraba familia.

"Pero seguro que eras un hueso duro de roer, incluso a los 3 años". Coskun continuó, ya sea obvio para los pensamientos de Umut o indiferente a ellos. “Te tomó semanas dejar de llorar por tu madre y tu hermano. Te preguntaría tu nombre y aún dirías Umut. Me dijeron que te rompiera pero nunca lo hice, ¿verdad? Incluso después de que te hice olvidar tu nombre y tu familia, todavía creías que estabas perdida y no abandonada como traté de hacerte creer”. Tomó otro sorbo fuerte de su té.

Umut sintió que se estremecía y se sentía enfermo. Agarró el té con todas sus fuerzas, probablemente no podría beberlo antes de que se enfriara. Siente que tal vez nunca más pueda volver a beber ni a comer.

Pero él también necesita oír esto.

"Cuánto tiempo..." tosió, ya no lloraría. No por esto. No por Coskun. “¿Cuánto tiempo estuve contigo antes de que llegara Melek… quiero decir, porque recuerdo que ella llegó y Celal… eso fue solo uno o dos años, ¿verdad?”

Coskun lo miró pero continuó con indiferencia con su desayuno. “5, y luego llegó Melek. Sabes, Celal nunca tuvo la intención de tomarte bajo su protección. Pero Melek se había negado a irse sin ti, así que. Él se encogió de hombros. “Probablemente vio la oportunidad y la aceptó. Para ser honesto, también me puso un poco triste. Melek y tú habéis sido los más interesantes del grupo.

Antes de que Umut pudiera siquiera reaccionar a las palabras, se escuchó un fuerte pulgar seguido de un grito enojado. "¡CALLARSE LA BOCA!"

Sorprendidos, tanto Umut como Coskun se giraron y vieron a Sarp parado allí. Se había golpeado contra la pared y parecía furioso. Él también estaba llorando otra vez.

“Sarp-” comenzó Umut pero realmente no sabía qué decir. ¿Cuánto tiempo estuvo Sarp allí? ¿Qué había oído? ¿Por qué los sentidos de niño de la calle de Umut lo estaban abandonando precisamente ahora?

“¿Estás intentando provocarme un infarto?” Se quejó Coskun.

"Tú. ¡Cállate! ¡Pedazo de escoria humana! y en dos grandes pasos estuvo justo en la mesa y levantó a Coskun por el cuello. "Te voy a matar por todo lo que has hecho, ¡cómo puedes siquiera atreverte a decir su nombre, hijo de puta!"

Umut se levantó de un salto y rápidamente se interpuso entre ellos. “Está bien, está bien, Abi. Ya se terminó. Vamos uno”. aseguró mientras tiraba de Sarp hacia atrás.

Sarp miró de Coskun a Umut como si no pudiera creer lo que veía. “¿Por qué… cómo puedes soportar hablar con él…?” lo agarró por los hombros y sacudió un poco a Umut. Nunca había visto a Sarp tan angustiado, ni siquiera cuando Melek murió. Desesperado, desesperado, frenético, sí. Pero nunca estaba tan angustiado y Umut se dio cuenta una vez más de que así era como se sentía la familia. Tener a alguien que se sintió triste por ti cuando tú mismo no pudiste hacerlo.

Umut tomó el rostro de Sarp con ambas manos. “No puedo, en realidad no. Pero lo necesitamos abi,¿vale? Lo odio con cada fibra de mi ser, pero odio más a Celal. Él al menos nunca... Y yo... no le vamos a hacer pagar a Celal, ¿vale? Necesito que estés conmigo en esto”.

Sarp buscó sus ojos. Umut se preguntó qué veía en ellos, porque incluso cuando todavía era Mert, se miraba al espejo y se preguntaba. No podía leerse a sí mismo. Siempre se había preguntado qué veían los demás en él. Melek que había sido parte de su alma, su hermana más querida. Eylem, a quien Mert había amado a pesar de todo, quería abrirse tan desesperadamente pero no podía... Füsun... su madre, Yusuf Müdür antes de morir. ¿Qué vieron cuando lo miraron? ¿Qué vio Sarp en ese momento?

Sabía que debía parecer loco. Pero la locura es lo que lo mantuvo activo todos estos años. ¿Era realmente tan mala la locura?

Sarp lo abrazó con fuerza. “¡Umut! Ah, Umut. Lo siento mucho. Lamento muchísimo que esto te haya pasado”. gritó en su hombro.

Umut le devolvió el abrazo y frotó la espalda de Sarp. “Está bien, Abi. No llores por Coskun. No se lo merece, ¿vale? Él no lloraría. No por Coskun. Siempre había pensado que Coskun le había robado su infancia. Y lo hizo, no hubo duda de su participación en todo esto. Pero... Umut realmente ya no podía reunir la energía para preocuparse por eso. "Vamos, te necesito conmigo en esto".

Que a Sarp le importara tanto era suficiente para él.

Realmente, ¿cómo puede una vida cambiar tan rápido? ¿Cuál fue su vida?

Umut se volvió hacia Coskun sin romper el abrazo quien se limitó a mirarlos en silencio. “Pero tiene razón. No te atrevas a decir su nombre nunca más”.

Umut podría lidiar con él. Pero Melek merecía mucho más. Y si todo lo que él puede darle es mantener su memoria sacramental, entonces lo haría. Coskun no merece su memoria.

Coskun levanta ambas manos en señal de rendición. "Bien bien. Haré lo que dicen los locos hermanos Yilmaz”.

Umut sintió que Sarp luchaba por soltarse. "¡Tú!"

Umut puso los ojos en blanco. Dios, ¿por qué este tipo no podía leer la habitación?

"Ven, abi." Arrastró a Sarp con él; De vuelta al sofá. “Solo olvídate de él, ¿de acuerdo? Pronto se pudrirá en el infierno. Simplemente... planeemos nuestra venganza, ¿de acuerdo?

Sarp se dejó maltratar y empujar hacia abajo en el sofá. Umut siendo el razonable y Sarp escuchando a alguien, mundo loco. Umut se rió entre dientes y se sentó a su lado.

"¿Que es tan gracioso?" Preguntó Sarp, la ira aún cubría su voz. Pero reanudó su mirada y su búsqueda ocular.

Independientemente de lo que Sarp viera en él, Umut esperaba que no lo odiara por ello. No podría sobrevivir a eso. No como Umut.

"Vida." respondió y golpeó a su hermano en el hombro. “Hablemos de negocios. Tengo un plan y Coskun será de GRAN ayuda”. sonrió con complicidad.

Sarp, que todavía estaba tratando de leerlo, frunció el ceño. "Plan." el Repitió.

"Sí. Un gran plan para llevarme DENTRO. Para detener por completo las dudas de Celal en mí. Como no puedo matarte para hacer eso, Coskun tendrá que hacerlo”.

Sarp todavía frunció el ceño. Umut se preocupó por un momento si se excedía con la broma, pero Sarp le devolvió la sonrisa. "Oh, ¿realmente lo estamos ahora?"

"Quiero decir, ¿qué podría ser una mayor muestra de lealtad que matar el único hilo conductor de mi verdadera familia?"

Ambos hombres se rieron. Y reía y reía.

Umut podría haberse vuelto loco por este mundo, pero su hermano estaba a su lado en este viaje.