Margaret Kim entró en la oficina de su hijo sin anunciarse, usando la llave de reserva que James le había dado años atrás. La puerta se abrió con un clic suave, y ella avanzó por el pasillo hasta el escritorio principal. James estaba allí, inclinado sobre su laptop, con papeles esparcidos alrededor y una taza de café frío a un lado. No levantó la vista de inmediato, absorto en un email que acababa de recibir: otra cancelación de socio, cortesía de Richard. Margaret se detuvo en el umbral, observándolo un momento. Parecía más delgado, con ojeras que delataban noches en vela. El legado de William la golpeó de nuevo: ambición que consumía.
—James —dijo ella, con voz firme pero no acusadora—. Necesito hablar contigo. Ahora.
Él levantó la vista, sorprendido, y se enderezó en la silla.
—Mamá.
