Slim no podía corroborar si el detective Reeves o Georgia estaban implicados en la desaparición de Emily, pero la evidencia de una sospecha de una aventura sería un grave baldón para la carrera de Reeves, mientras que la eliminación de pruebas podría arruinarla. No era sorprendente que Reeves hubiera sido tan desagradable y hacía mucho más creíble la incredulidad de Carter al ser acusado de ordenar la paliza de Slim. Indudablemente, un jefe de policía con una red de contactos e informadores tenía medios para causar graves dolores no solo de cabeza a Slim. Haría bien en seguir mirando a sus espaldas.
Bernadette quiso saber qué haría con esta nueva información, pero Slim no lo sabía. Era algo para guardarse de momento hasta descubrir cómo usarlo posteriormente en la investigación.
Por supu
