Vivieron esa última semana de su servicio activo en un motel en Dumfries, Virginia, esperando sus papeles de separación. Llevaba a Sarah —a quien decidió llamar Hattie, por Haddad, para que tanto su madre como su familia fueran recordadas cada vez que se mencionara su nombre— a todas partes. Compró una silla de auto que podía usar en un avión en la estación de servicio, aprendió a atar cintas rosas alrededor de su cabeza calva, la llevaba a restaurantes, colocándola en su asiento sobre asientos de madera volcados.
La llevó incluso a ver a su oficial al mando, el comandante de la base, quien se sorprendió y al principio se enojó por la metedura de pata en el decoro militar, pero luego insistió en abrazarla una vez que comprendió la situación. Jack no tenía más obligaciones que esperar la d
