Capítulo 1
Allison se quedó atrás mientras sus mejores amigos, Caroline y Tom, se despedían de los últimos invitados adultos. Era el 18.º cumpleaños de su hijo Bill, quien se había ido con los más pequeños una hora antes a nadar en el Lago Stone.
Después de las despedidas, Allison se unió a sus amigos y dijo. —Fue una fiesta maravillosa, una reunión perfecta de dos generaciones. —
Caroline asintió y observó. —Dios, todos esos niños crecieron rápido.—
Tom le sonrió cariñosamente a su esposa y le habló a Allison. —Crecieron demasiado rápido para Care.— Usó el apodo de Caroline. —Ya le teme a la partida de Bill a la universidad dentro de dos meses. —
Caroline miró a su marido y habló con más dureza de la que pretendía. —¿Y tú no?—
Rodeó a su esposa con el brazo para tranquilizarla y le habló con suavidad. —Claro que sí, cariño. Pero también pienso en todo lo que le espera. Aventuras y desafíos con jóvenes que están en su misma situación. —
Allison le preguntó a la pareja. —Hablando de mujeres jóvenes, ¿aún no dejará ningún corazón roto?— Cuando negaron con la cabeza, añadió. —Me sorprende. Nunca he conocido a un joven tan amable. —
—Y guapo. —dijo Caroline de su hijo. —como un Tom más joven.—Le dio un beso rápido a su esposo y añadió. —De quien me enamoré perdidamente. —
Allison disfrutaba de su cariño en su presencia, sin sentir celos por su divorcio. Dijo. —Está haciendo un trabajo maravilloso en mi casa este verano, pintando y arreglando cosas. Le has enseñado todas las habilidades que necesitará como joven esposo, Tom. —
—Quizás no tenga todas las habilidades que necesita. —dijo Tom. Intercambió una mirada con su esposa que indicaba que había algo más tras su declaración.
Caroline consideró visiblemente cuánto compartir con su amigo íntimo, y luego soltó. —Creemos que ha tenido algunas dificultades con chicas de su edad.— Miró a su esposo para explicarse.
Dijo. —Intenté tantear su opinión sobre el tema, ver si necesitaba hablar conmigo sobre algún tema o si podía darle algún consejo, pero se cerró.— Buscó las palabras adecuadas y continuó. —Creo que hay serios problemas de confianza , pero no sé por qué. —
Cuando Tom se quedó en silencio, Caroline continuó por él: —Tom cree que es similar a una etapa que vivió en su adolescencia. —
Cuando Allison le preguntó a Tom por qué no le contaba a Bill cómo había superado esos momentos, este miró a su esposa con aire interrogativo. Parecieron llegar a un acuerdo tácito, y entonces Tom encaró a Allison. —Tuve suerte. Una de nuestras vecinas era una mujer de la edad de mis padres que se encaró a enseñarme lo que un joven necesita saber sobre las mujeres. No sé cómo supo que estaba pasando por una crisis de confianza s****l, pero de alguna manera lo supo. —
Vieron que la confusión ocultaba los rasgos de Allison, por lo que Caroline dijo. —Ella se convirtió en la amante de Tom y le mostró cómo complacerla. —
Tom asintió y dijo. —Una mujer de verdad.— Pareció llenarse de recuerdos. —Una mujer. —repitió. —tan diferente a una niña. Con caderas, pechos, trasero y tesoros íntimos de mujer, que había hecho el amor con hombres y me había enseñado a amarla como un hombre. Así que, después de ese verano, me fui a la universidad convertido en hombre. —
Caroline añadió. —Un hombre seguro de sí mismo que sabía lo que hacía cuando lo conocí un año después. —Miró a su marido y el recuerdo la reconfortó visiblemente. —No tuve la oportunidad. No quería tenerla. Solo quería que me mostrara más. —
Allison parpadeó. No esperaba esta conversación.
Caroline continuó. —Tom me habló de ella y la conocí dos años después, en nuestra boda, cuando una hermosa mujer que no conocía se me acercó mientras estaba sola. Se presentó como vecina de los padres de Tom y dijo que él había trabajado mucho para ella durante su último verano antes de la universidad... ¡y así, lo supe! Estaba hablando con la mujer que le enseñó a Tom a ser el amante que es. —
Le sonrió radiante a su esposo, luego miró a Allison y dijo. —La abracé y le di las gracias, y ella supo por qué le estaba agradeciendo—. Me devolvió el abrazo, sonrió y dijo. —El placer fue mío, querida. El joven Tom solo necesitaba un poco de ánimo.—
Tom observaba la reacción de Allison y dijo. —Ese tipo de educación s****l intergeneracional está condenada en nuestra sociedad incluso cuando el joven tiene más de dieciocho años, pero creo que es quizás la forma más eficaz de ayudar a un chico a convertirse en un hombre en ese sentido crucial. —
—Y es fundamental para la plenitud que él y su pareja experimentan a lo largo de sus vidas. —añadió Caroline.
Allison la miró, luego a Tom, y supo por qué le hablaban de la mujer mayor del pasado de Tom. Estaba a punto de decir que no podía ser esa mujer para su hijo, pero se contuvo. En cambio, dijo. —Estoy segura de que lo solucionará, pero mientras tanto, agradezco su ayuda para arreglar la casa.—
Caroline dijo. —Dice que es el mejor trabajo de verano que ha tenido.— Sonrió con picardía. —Pero quizá sea porque a veces te ve tomando el sol junto a la piscina.—
—Lo dudo. —respondió Allison con naturalidad. —Suelo estar en la empresa y solo he usado mi viejo traje de baño de una pieza junto a la piscina cuando él está. —
Caroline esbozó una sonrisa traviesa y dijo. —Si usaras el diminuto bikini que compraste para tus vacaciones en el Caribe, ¡probablemente no haría ningún trabajo!—
—Estás loco, Care. —replicó Allison. —Soy 26 años mayor que tu hijo, mayor que tú, su madre. Y obviamente es un jovencito bastante atractivo. —
—Que te mira como si fueras una diosa. —dijo Tom. —Conozco esa mirada de cuando yo tenía su edad. Es todo ojos para ti como mujer. —
—Bueno, estoy segura de que todo le saldrá bien sin mi intervención.— El tono de Allison indicaba que la discusión había terminado, pero el debate en su mente apenas comenzaba. Sé que el joven Bill está realmente enamorado de mí. No estoy ciega. Y me pregunto cómo sería estar con alguien tan joven... Pero si alguna vez pasara algo, no me imagino hablando de ello.
Esa noche, en la cama, Caroline se acurrucó contra su marido y le dijo. —¿Qué piensas?—
—Ya veremos. La idea está muy presente, y ella sabe cómo nos sentimos.— Pensó en silencio y luego añadió. —¿Ahora tenemos que dejarlo así?— mirando a su esposa con las cejas arqueadas en señal de interrogación.
Dudó en argumentar que debían presionar más, pero aceptó a regañadientes. —De acuerdo...—
El lunes siguiente, Allison decidió tomarse la tarde libre porque era un hermoso día de principios de verano. Al llegar a casa, encontró a Bill recogiendo sus suministros de pintura. —¿Terminaste por hoy, Bill?—
—Oh, no. Acabo de terminar de recortar la parte de atrás. Esta tarde voy a trabajar en tu cerca de privacidad. ¿Estarás en casa esta tarde?
—Claro que sí. —respondió Allison. —Quiero disfrutar de la piscina en un día tan perfecto. No hay muchos como este. —
—¿Te molestará si trabajo en la cerca?— preguntó. —Podría buscar otra cosa que hacer.—
—Para nada. Haz lo que planeaste. ¿Te gustaría un poco de pollo frío y fruta antes de empezar?
—¡Eso sería genial!— respondió con entusiasmo.
—Primero me quitaré esta ropa de oficina y me pondré algo cómodo. Luego lo llevaré al patio. —
—Eso me dará tiempo para terminar de limpiar esto. —respondió.
Durante el breve intercambio, Allison vio a Bill con otros ojos. Supuso que se debía a la conversación que tuvo con sus padres, pero por alguna razón no lo veía solo como el joven capaz que contrató para arreglar su casa. En cambio, veía una versión joven de su padre. Vio una virilidad que no había notado antes. Siempre le había parecido guapo, pero esto era algo más. Caroline no tuvo reparos en decirle en privado a Allison lo maravilloso que era el padre de Bill como amante. Incluso llegó a decir con una sonrisa lasciva que "daba la talla" en lo importante. Luego, cuando Allison se marchaba la noche de la fiesta, Caroline le dijo con insistencia que, físicamente, Bill era una versión más joven de su padre.