Tras oír el canto etéreo, Alex no regresó a su habitación, sino que vagó por las calles con la esperanza de volver a oírlo y descubrir su origen. Para su decepción, la voz nunca se materializó y, tras recorrer medio Londres, emprendió el regreso a la posada. Al pasar por un estrecho callejón, vio una figura desplomada entre un par de barriles; su ropa estaba rota y sucia, y su cabello despeinado y descuidado. El hombre, obviamente, no era un vampiro, así que Alex prestó poca atención a lo que supuso que no era más que un borracho desmayado.
Estaba casi al otro lado del callejón, cuando la figura desplomada alzó la vista repentinamente con los ojos inyectados en sangre y, al ver al cazador, empezó a gritarle blasfemias. Alex se giró y se dio cuenta de que el hombre en cuestión era el mismo
