—¡Cuidado! —gritó Chase mientras Max doblaba con su coche una curva especialmente cerrada. —No tendría que tener cuidado si dejaras de balbucear sandeces sobre piratas que viajan en el tiempo, ¡me estás desanimando! —Max metió la segunda marcha y apretó el acelerador, pero no pasó gran cosa. Su deportivo retro tenía un aspecto increíble con su carrocería de acero inoxidable y sus puertas de ala de gaviota, pero el motor no estaba a la altura de la promesa deportiva del exterior—. Creo que necesitas ayuda, Chase —gritó por encima del chirriante motor—. No pasa nada por pedir ayuda, ¿sabes? Todo esto de reventar el colegio y los castigos y actuar como piratas del tiempo. Todo es una petición de atención. Ser adolescente es complicado… —Hizo girar el pesado coche al pie de la empinada cuesta

