Katherine estaba profundamente enfadada con Daniel por lo ocurrido aquella mañana y seguía negándose a dirigirle la palabra. El silencio entre ambos se había vuelto pesado y obstinado durante todo el trayecto. Ese día no hicieron ninguna parada para descansar y, tal como Daniel había previsto, llegaron a Bratis al mediodía.
Tanto Calum como Katherine se quedaron con la boca abierta en cuanto la ciudad apareció ante sus ojos. Nunca habían visto nada parecido. Desde el punto en el que se encontraban se divisaban el mar, el puerto repleto de embarcaciones y la inmensa ciudad extendiéndose hasta donde alcanzaba la vista. A medida que se adentraban en ella, las calles se volvían cada vez más estrechas y abarrotadas de gente, lo que hacía que el avance de la carreta fuera desesperadamente lento
