¡Que te perdone dios!

Capítulo 5

Naomi

Un día antes

Conservé mis emociones, a juzgar por los que iban en el coche mientras subía por la empinada entrada, muy por encima de la ciudad. Sabía que esperaban a una chica rusa asustada que no tenía ni idea de lo que pasaba, y era difícil mantener esa apariencia.

Bueno, quizá no tan difícil.

Tenía miedo, me aterraba lo que pudiera pasar si el hombre que me había llevado descubría que yo no era quien él creía.

No parecía de los que se ríen de un chiste ni sonríen de verdad. ¿Y qué maldad tenía planeada para Sveta? Sin duda esperaba que le saliera bien.

Miré por la ventana, hacia las luces centelleantes que había debajo de nosotros. Pensé brevemente en pelearme con el guardia que había venido a buscarme, al darme cuenta de que no era el que me había llevado antes con su jefe.

Se había puesto la cara llena de uñas rastrilladas, intentando que volviera a esa prisión que era habitación. Me fulminó con la mirada inmediatamente después, y por un momento pensé que estaba a punto de hacer algo terrible. En cambio, el guardia me empujó al coche y se subió, ya sea por miedo a que gritara o por instrucciones de asegurarse de que no me hicieran daño.

Fuera como fuese, no iba a salir de allí, no sola.

El coche se detuvo frente a una gran mansión que eclipsaba todas las casas que había visitado en mi vida, y me abrieron la puerta.

"Ven", dijo el guardia en un ruso áspero, indicándome que saliera del coche.

Salí a la cálida noche, contemplando la mansión con cierta inquietud. Probablemente esta era mi nueva prisión; mejor dicho, la nueva prisión de Sveta con su futuro marido.

Era una locura pensar en lo que estaba pasando y en lo que la pobre chica habría tenido que afrontar si hubiera seguido viva. Quería decirle que yo estaba hecho de más madera que ella, que había pasado por muchas cosas malas en mi vida.

¿Pero Sveta? ¡Era solo una niña! No tenía más de diecisiete años cuando la arrancaron de todo lo que conocía. Si estuviera en mi lugar, estaría muerta de miedo.

Quizás fue bueno que hubiera muerto para no tener que vivir con un monstruo que claramente solo pensaba en una cosa para ella.

"Sveta Stanislavovna".

El saludo patronímico formal casi me pilló desprevenido. Me giré, recordando que se suponía que ese era mi nombre formal, y vi a un hombre de pie en las escaleras de la mansión. Vestía un traje gris severo, con el pelo pulcramente peinado hacia atrás. "Buenas noches. Soy Ivan Popov", anunció, asintiendo en mi dirección. "Soy el chófer personal del Sr. Kirilenko. Bienvenido a la mansión".

Levanté la barbilla, pero mantuve la boca cerrada, sabiendo que debía ser cuidadosa con cómo y a quién respondía.

Ivan no pareció sorprendido por mi falta de respuesta, señalando hacia la puerta. "Por favor, si me siguen", respondió en un hermoso ruso que solo desearía que saliera de mi boca.

Miré hacia el coche, pensando en volver corriendo. Pero los guardias solo me sacarían a rastras. Pero al mismo tiempo, sabía que una vez que entrara en esa mansión, todo habría terminado.

Mi vida, mi identidad, todo.

Ahora mismo me sería más fácil saltar por el precipicio más cercano.

En cambio, subí las escaleras y crucé la puerta, con el aroma a lavanda y rosas llenando mis sentidos.

Una mujer mayor y delgada estaba de pie en el vestíbulo, con el pelo color pimienta recogido en un moño severo en la nuca. Llevaba un vestido n***o sin adornos, que me recordaba un poco a una monja sin su pañuelo.

"Buenas noches, Sveta Stanislavovna", dijo con voz áspera y la boca fruncida como si hubiera probado algo agrio. "Bienvenida a su casa. Soy Vera Pushkin, la criada y cuidadora de esta propiedad. Espero que sea de su agrado".

Su voz era hueca, haciéndome saber que no aprobaba mi presencia y que le daba igual si me gustaba el lugar o no. Me pregunté hasta qué punto estarían al tanto del plan. "Quiero irme a casa", dije en voz baja, con la voz quebrada.

Su rostro no reflejaba ninguna emoción. "Ya estás en casa, devushka". Chica.

A eso me quedé.

"Ven", dijo Vera. "Te enseñaré tu habitación". Vera se giró y empezó a subir la hermosa escalera que conducía al segundo rellano, con la barandilla de hierro forjado adornada con flores y enredaderas. Una gran lámpara de araña colgaba suspendida del techo abovedado sobre mi cabeza, y el suelo era de mármol blanco, tan impecable que podía verme reflejado.

Aun así, había algo estéril en la mansión, algo que me hizo preguntarme si las paredes alguna vez habían oído risas o alegría.

Tragando saliva, empecé a subir las escaleras, con la mano temblorosa agarrada a la barandilla.

¡Corre!, me gritaba la conciencia, intentando que me diera la vuelta.

Pero no lo hice. No podía.

Pronto me encontré en el segundo rellano, mirando a Iván, que vigilaba cada paso. ¿Vió algo que me hiciera pensar que estaba fingiendo todo? Sabía que estaba rodeada de gente que no haría más que juzgarme, incluso odiarme por ser mi supuesto padre.

Harían todo lo posible por seguir los planes de Kirilenko, costara lo que costara.

No tenía amigos en ese lugar.

El suelo del segundo rellano estaba alfombrado, tan lujoso que mis Converse destartaladas se hundían en él a cada paso. Era una opulencia desmesurada, una declaración de algo. La mayoría de la gente lo hacía para compensar algo que no podía o no tenía.

Dudaba que Kirilenko fuera esa clase de hombre. No parecía alguien a quien le faltara algo en la vida.

Me llevaron por un largo pasillo hasta el final, donde había una puerta abierta con luz que se filtraba desde el interior.

Vera abrió la puerta aún más. "Esta es tu habitación".

Entré y la vista me dejó sin aliento. Una enorme cama con dosel dominaba el centro de la habitación, cubierta con un edredón azul hielo que la hacía parecer una nube. Había una sala de estar a la derecha, cerca de las puertas abiertas del balcón, y otra puerta a la izquierda, que probablemente era un baño en suite o un vestidor.

La habitación estaba pintada de blanco, la alfombra blanca y los muebles de roble oscuro y macizo. Era una mezcla de elegancia y masculinidad.