Agua Grande. Zona Restringida

Los Cherezadis

El lugar era paradisíaco, el río que atravesaba el valle era un río profundo y navegable, ví algunas canoas sobre él y algunos de los Blancos las pilotaban, el río en ese tramo era sereno y tranquilo. Al rededor del río habían árboles grandes con lianas y mucho musgo. El camino por dónde me llevaban era transitado por humanoides blancos, estos llevaban cestas de frutas y de insectos. Al pasar muchos me veían anonadados, era primera vez que veían a una persona como yo. También, por el camino se veían plantas frutales, carros que servían de materos, y todo aquello que sería chatarra era usado de muchas formas, nada se desperdiciaba, era como una ciudad reciclable. En el centro de ese valle y a orilla del río estaba una construcción conforma de churuata indígena como de tres pisos con techo de paja y paredes de bambú, era una construcción grande, podría albergar fácilmente unas doscientas de estás criaturas humanoides, a su alrededor habían otras casas construidas con paja y madera donde hacían vida más criaturas de estas. 

La humanoide que me llevaba me deja frente a otra que sale de la churuata indígena, ella bajaba por las escaleras que eran amplias, venía acompañada de varias de ellos y cada una traía un arma artesanal en sus manos, además de que llevaban cintas de colores amarradas en sus brazos. 

_ Así que este es el humano del que hablan?. ¿Queremos saber por qué están arruinando nuestras tierras?

_ Los que arruinan sus tierras son mis enemigos, escapo de ellos porque quieren hacerme daño a mi y a mis amigos. 

_ Nuestros únicos enemigos son los Gangresh. No tenemos más enemigos en estas tierras. 

_ Pues deberían de temer también a estos nuevos personajes. Esos humanos vienen con las intenciones de acabar con todos, de traer miedo, muerte y destrucción. Nada los detiene.

La voz era de Max quien llegaba con Emma y Sam, escoltados por criaturas de estas.

Salí y le dí un fuerte abrazo a cada uno. Sam tenía las manos en su boca por la conmoción.

_ Es como un sueño_ Dijo el pelirrojo.

_ ¿Por qué dices eso si tú también eres un humano?_ Le preguntó la criatura a Max.

_ No todos los humanos son buenos... Me presento. Me llamo Maxwell Smart.

_ Te conozco, eres el humano que vive en nuestras tierras_ Habló la humanoide que me había traído a mí. 

_ Así es. Llevo encerrado aquí mucho tiempo, ví como ustedes también eran humanos y se convirtieron en esto.

Los que escuchaban se sorprenden porque no habían oído palabras como aquellas.

_ Siempre hemos sido lo que somos_ Dijo la humanoide que había reconocido a Max. 

La que parecía ser la líder de todos, nos vió y dijo:

_ Vayamos adentro. Hay cosas que la comunidad no sabe, y hay cosas que no debe saber. 

Nos llevaron adentro. El lugar era muy cómodo, era como estar en un nido gigante de aves, aunque estaba muy limpio todo. Nos llevaron a un lugar más apartado de todos donde solo estaba la líder, la humanoide que me trajo y unos guardias. 

Esa sala tenía una vista perfecta a la parte de atrás de la churuata, habían a orilla del río un sembradío de arroz donde varios lo cosechaban.

_ Nos llamamos la tribu de los Cherezadis. Antes, cuando comenzó toda esta transformación, vivíamos esparcidos por todo el país, con miedo y sin ayuda. Mi familia y yo, comenzamos a hacer una pequeña comunidad cerca del océano pero nos dimos cuenta que el océano tenía Criaturas nuevas y asesinas, así que comenzamos a ir más al centro, en nuestro recorrido fueron uniéndose más de nosotros, pero nuestra suerte cambió cuando nos atacaron los Gangresh, ellos no querían paz sino comernos. Perdí a toda mi familia y amigos. Estuve sola por mucho tiempo hasta que me armé de valor y comencé a luchar con cada uno de ellos, con todos los que se me cruzaban en el camino. Poco a poco se me unieron más Cherezadis y armé un grupo como de cincuenta y los entrené, y son mi ejército. Así rescatamos a más y más hasta que conseguimos este lugar y nos dimos cuenta que los Gangresh no lo conocen y nunca lo han visto. Formamos esta comunidad libre del odio y las muertes. Cada Cherezadis que vemos lo traemos aquí. Con amor lo educamos y le enseñamos.

_ ¿Cómo es que nunca los ví hablar o con tanta inteligencia?_ Preguntó Max.

_ Tu siempre estuviste en el norte, y de esas latitudes nos mantuvimos alejados debido a que son territorios de los Gangresh y otros salvajes. Los pocos de nosotros que verías por esas zonas no son de mi comunidad y estan solos, tratando de sobrevivir día y noche.

_ ¿Cómo es que hablan nuestro idioma, cómo saben muchas cosas?_ Pregunté.

_ Los que presenciamos esa transición de humano a Criatura recordamos todo, como si fuera ayer. Yo era una mujer luchadora incansable, con dos hijos y un esposo. Yo trabaja en una fábrica costurera. Pero de pronto, todo esto cambió. Los que vimos esa transición tenemos recuerdos de esa vida humana, con el pasar del tiempo, nuestros nuevos hijos, esa nueva generación no tenía esos recuerdos, lo que saben, lo saben porque se lo hemos transmitido, como por ejemplo; el idioma, aunque podemos silbar o graznar y nos entendemos es algo que vino con el cambio, en Venezuela se hablaba español así que es el idioma que hablamos de origen. También les enseñamos a cultivar la tierra, a pescar, a cazar, a contruir, les enseñamos a ver a todas las criaturas por igual, y a estar alerta ante nuestros enemigos. En esta comunidad somos más de trescientos mil Cherezadis, y a todos se les a enseñado que es lo correcto, es una forma de evitar los errores que cometieron los dirigentes políticos antes de toda esta locura. Muchos de nuestros jóvenes desconocen nuestros orígenes, y creemos que es lo mejor. La gran mayoría solo conoce lo que se esconde dentro de estos muros y les hacemos creer que no hay nada más afuera. 

_ Pero vienen cambios. Nuestro viejo profetizador dijo antes de morir que llegaría el momento en que ese muro caería y seríamos libres_ Habló una Cherezadis que estaba sentada en un rincón.

_ Créeme, aquí son más libres que allá afuera_ Dije.

_ Dígannos, ¿Por qué los humanos han llegado con tanta destrucción? Pensé que en tanto tiempo, los humanos de afuera habían cambiado para bien_ Dijo su líder.

_ Cambiamos en muchos sentidos, quizás los humanos que usted conoció eran más buenos. Pero, estos nuevos humanos han evolucionado también.

Ahí nos quedamos contándole un poco de la historia de la humanidad en estos cien años que han pasado. También les contamos los planes de Katamoto y los peligros que esto traía. 

....................?

El susto fue breve, Sebastián logra sacar su mano, de pronto un sonido de energía se escucha en el centro de la ciudad y luego una explosión sónica, al parecer acertó al presionar el botón . La energía comenzó a restaurarse en toda la ciudad, todo se activa pero de una manera diferente. Cuando ellos llegaron había una que otra luz encendida, pero ahora la energía de la ciudad estaba a cien por ciento, las luces podrían verse desde el espacio . La habitación comenzó a ponerse fría, los cañones se activaron y asesinaron a las criaturas, unos faros de iluminación se encienden alrededor de todo el muro y atravez de la ventana logran ver a las diferente criaturas que corrían por sus vidas, describirlas era difícil, eran todas horrorosas, eran pocas o ningunas la que tenían pelos, su aspecto igual aanimaless de un desierto inhóspito, de por sí esa región del planeta parecía un desierto muy árido, pero que por alguna razón se había construido una ciudad allí . Los chicos estaban más tranquilos, de hecho pudieron escuchar como la puerta por donde entraron cerró sus seguros. 

_ Terminaremos de dormir aquí_ dijo David sintiéndose seguro con la puerta buena. 

_ ¿Lograste comunicarte con las tiendas de campaña?_ preguntó Sebastián en voz baja a David 

_ Sí, ellos están bien, activaron todos los Robots para mayor protección 

_ Me preguntaba_ lo lleva al rincón_ ¿Vale la pena arriesgar nuestras vidas buscando a personas que no sabemos cuales son sus intenciones?

_ ¿Arrepentido Sebastián?

_ Preocupado 

_ Tal vez puedan ayudarnos a regresar a casa

_ ¿Ayudarnos? Ellos nos atrajeron aquí para que nosotros lo ayudáramos 

_ ¿De que hablan?_ interrumpió Mary-Kate 

_ De los planes para mañana... Pero en la mañana hablaremos de eso, por ahora es mejor descansar, quedan dos horas para dormir_ acertó David y duermen un poco . 

El día traería sus propios desafíos. Ya entrada las ocho de la mañana se despierta Sebastián, todos aún dormían faltaba Richart, Sebastián sale, al lado derecho del pasillo, más allá de la habitación donde dormían los demás, había una amplia salida que llevaba a una plataforma, por ahí venía acercándose Richart con una enorme sonrisa 

_ ¿Qué pasó?

_ Encontré un medio de transporte muy peculiar.

_ No te lo creo. ¿Y qué es?

_ Una especie de tren.

_ ¿Tren? 

_ Esta apagado, requiere de alguien como un militar para que lo maneje.

Salen a avisarle a sus amigos y al ver la máquina todos suben en el dichoso tren después de un rato de cuestionamientos nerviosos.

El tren era muy parecido a los trenes terrícolas, tenia cinco vagones, David lo manejaba en la amplia cabina donde todos entraron, allí tenían una vista panorámica impresionante. El tren era muy rápido, en eso si superaba a los terrícolas, adentro no se sentía movimiento alguno. Desde que salieron de la plataforma el tren iba por un túnel y al salir se podía apreciar a plenitud la ciudad, totalmente en ruinas, rascacielos desmoronados, calles destruidas, aún se veían pequeños incendios, humo, fuego, polvo, ruina y destrucción era el panorama . ¿Qué hizo todo ese desastre? ¿Qué lo causó? 

Adelante los chicos observaron que un edificio había caído sobre los rieles, era imposible frenar porque estaban muy cerca, el tren entra por el costado del edificio, así pasó hasta salir al otro extremo. Las vías pasaban por el medio de la ciudad de norte a sur. 

Mary-Kate se distrae y retira su mirada del frente, camina hasta la puerta de la cabina y llega a la primera que estaba sola, sigue caminando hasta el segundo, también estaba solo, en el tercero la luz se encendía y se apagaba, Mary-Kate presiente a alguien allí, así que pregunta:

_ ¿Hay alguien aquí?_ un gruñido como el de un perro fue lo que respondió. Los que estaban en la cabina escuchan y salen todos apuntando con sus armas al vagón de donde provenía el gruñido.

_ ¿Quién eres?_ volvió a preguntar Mary-Kate 

_ Alguien que te responde de esa manera creo que representa un peligro_ le dijo Sebastián.

La luz del vagón contiguo se apaga por competo, Sergio se aproxima y unos ojos rojos se ven, luego el cuerpo de esos ojos se ilumina por todos los bordes, era un Behemot, de los mismos que atacaron al planeta Leviatán, los que salieron de las semillas de muerte . Este ser flota sobre Sergio quitándole la vida, Sergio hace una expresión como si se quedara sin aliento, cae de rodilla y se desparrama en el piso. La criatura se deslizaba en el aire con lentitud, parecía herida. Los chico comienzan a disparar, hasta que esta cae muerta al lado de Sergio. Muerta parecía una babosa transparente, era como una bolsa plástica transparente llena de agua y esa agua era gelatinosa mojaba el piso. Carol arrastra el cuerpo de Sergio lejos del Behemot, lo examina y dice:

_ Esta muerto

_ Claro que esta muerto, no viste como esa cosa le sacó el alma; es horrible_ dijo patry

_ ¿Qué cosa era eso?_ preguntó Margarita pateando a la criatura 

_ No lo toques, no sabemos cómo es su metabolismo

David grita desde la cabina:

_ ¿Qué pasó?_ él no se podía mover de ahí por que manejaba

_ Sergio está muerto_ le dice Sebastián entrando en la cabina _ una especie de criatura flotadora como un fantasma lo mató 

_ ¿Y la cosa? 

_ Está muerta_ al rato todos entraron a la cabina anonadados 

_ Creen que hayan más en el tren

_ No sabemos Carol, lo que si sabemos es que aquí adentro es seguro _ dijo Sebastián 

_ Acaso no vieron como esa cosa traspaso la puerta de cristal del vagón_ dijo patry

_ Tal vez esas cosas arruinaron la ciudad 

_ Pero la cosa murió muy rápido.

_ Quizá superaban en números a los habitantes de aquí, que por cierto no hemos visto ni rastro de cuerpos o algo.

_ Tienes la razón_ dijo Sebastián 

Todos toman asiento en la cabina como esperando llegar a algún lugar. Pero todo se estaba volviendo muy tedioso, el tren no parecía llegar algún destino y la ciudad parecía ser interminable , al parecer llevaban tres horas andando en el tren 

_ Llamaré al campamento _ rompió el silencio Sebastián_ me copian, aquí Sebastián 

_ Si copiado la situación aquí es normal 

_ ¿Qué tal la noche?_ preguntó ahora David 

_ Escalofriante capitán, pero el equipo hizo su trabajo. Esta mañana llegó la balsa salva vidas que nos enviaron , estaba bien equipada 

_ Nos alegramos mucho Louis. Nosotros estamos rumbo al sur 

_ ¿Louis, no han resivido mensajes de la Tierra o Victoria?

_ Si Sebastián, anoche en medio de todo recibimos un mensaje de Victoria, nos decía que orbitaban el Planeta Extraño, quizás hoy en la tarde aterrizan. Y la Tierra sigue sin responder 

_ Interesante, gracias Louis_ concluyó David_ Cambio y fuera 

_ Que bueno que viene apoyo 

_ Si,, aunque sería bien que se quedarán arriba 

_ ¿Qué dices Sebastián ?

_ No podemos arriesgarnos a perder nuestra última salida . En vez de bajar en el transbordador deberían enviar una nave de rescate 

_ Sebastián tiene razón, este planeta es muy hostil, sus criaturas podrían arruinar todo. Si lograron acabar con una ciudad como esta, un transbordador sería como un caramelo.

Se guardó silencio como por media hora y por fin la ciudad parecía quedar atrás.

Ya la impaciencia se estaba apoderando del lugar y el tren parecía no llegar a una estación.

Richart quiebra el silencio:

_ Que extraños como pasan las cosas. Hace horas que murió Sergio 

_ ¿Hace horas?

_ Si_ Sebastián ve a David sentado frente a los controles era como si fingiera moverlos

_ ¿David está todo bien?

_ ¿Por qué lo preguntas?_ Las miradas de todos se concentran en David 

_ Llevamos tres horas en este tren, podrías a ver frenado y no lo haz hecho 

_ Es que no hemos llegado a ningún lugar, ¿cómo podría frenar?

_ ¿Desde cuando no estas manejando?_ volvió a preguntar Sebastián. El semblante de David cambio, parecía otra persona, una persona con malvados pensamientos por cierto 

_ Desde el principio sabía que eras muy curioso_ se levanta y con su arma señala a Sebastián . Esto pone a los demás nerviosos_ Cuando orbitabamos el planeta, alguien se comunicó conmigo, su nombre es Aurik el soberano de éste planeta, me contó su larga historia. Estamos aquí por un propósito, Mary-Kate... Nunca regresaremos a casa_ estas últimas palabras las pronunció con satisfacción y nostalgia 

_ ¿De qué estas hablando amor? Quiero que me expliques que pasa_ Ella le hablaba como si se tratara de un niño 

_ No les puedo decir toda la historia, pero les diré lo más importante, quienes nos trajeron aquí realmente necesitan nuestra ayuda, hoy en la noche vendrán los Croux y como toda luna llena pedirán un sacrificio humano, según dicen que si dan diez personas en sacrificio ellos no volverán más. Por eso nos atrajeron, por eso estamos aquí. Somos ese sacrificio_ Todos hablaban al mismo tiempo. La cabeza de Sebastián parecía que explotaría, veía a David como un completo loco 

_ ¿Cuándo hablas de sacrificio, es qué moriremos?_ preguntó Asthon

_ Así es.

_ ¿Cómo puedes tener cara de felicidad al saber que extraños locos nos asesinarán?_ preguntó Sebastián 

_ Nos lo merecemos. Por nuestra culpa ellos están padeciendo. Todos los seres humanos tenemos que morir 

_ ¿Hasta Mary-Kate?_ Preguntó Sebastián apelando su lado sentimental, pero fue inútil,pues la respuesta fue: 

_ Hasta ella 

Todos se petrifican, ante tal afirmación.

El tren tenía al plateado y enorme muro alfrente. Era como si se estrellaría con él. Todos cerraron los ojos cuando estaban muy cerca. Sebastián pensó que quizás así sería el sacrificio, después de todo eso sería mejor. La palabra "sacrificio" lo trasladaba millones de años atrás, y su conocimiento en Historia Universal se lo permitía. Mucho antes de que llegarán los europeos a América, en algún lugar de Centro América, cuando los Mayas sacrificaban personas para ofrecerle sus vidas a los dioses sedientos de sangre. Esos sacrificios sí eran doloroso, le sacaban el corazón mientras aún vivían. Por eso, que se estrellaran contra un muro era poca cosa. 

Para suerte de todos y para desgracia de Sebastián, entre el muro y el suelo se abre una gran puerta con un sonido estridente, parecía que estaba iluminado. El tren entra y los rieles no seguían un camino recto o si no que se sumergía en la tierra. El túnel bajó y bajó hasta llegar en un recorrido horizontal y plano, siempre siguiendo el sur. Volvió a recorrer media hora. Por la mente de Sebastián le pasaron varias ideas, como quitarle el arma a David y someterlo, al fin y al cabo ellos eran seis contra David, pero cuando había decidido hacerle alguna seña a Richart, el tren llega a una plataforma subterránea muy iluminada, la estructura era el mismo metal gris que tenían los muros protectores. David hace rato había desarmado a los muchachos. En la plataforma esperaba una veintena de lo que parecían soldados, tenían una especie de uniformes negros con rojos y unos cascos que impedían ver sus rostros, todos llevaban armas. Mery-Kate suplicaba:

__ Por Dios amor, podemos regresar__ le coloca las manos en la mejillas quizá pensando que así él cambiaría de parecer__ Escúchame, somos uno, ¿Lo recuerdas? No permitas que nos dañen__ David estaba en un trance, era como si una fuerza poderosa lo controlara.

__ David somos tus amigos.

__ Esta noche se acabará el sufrimiento__fue lo único que dijo. 

El tren se detiene, la puerta se abre y los soldados entran, llevándoselos a todos. Los chicos ponían resistencia, no sabían a que se enfrentaban ni quienes eran esos personajes ni a donde lo llevarían. Sebastián se logra zafar de dos soldados y corrió a ayudar a Mary-Kate pero antes de llegar sintió que su cuerpo se paralizaba por completo y se puso tenso como una tabla cayendo al suelo. Sus ojos se estaban cerrando y antes de perder la conciencia pudo ver a lo lejos a dos soldados que llegaron con un hombre con otro uniforme diferente. El hombre saludó a David como si lo conociera de hace tiempo y se van, desde ahí el cerebro de Sebastián dejó de funcionar.

Todo era tan confuso. ¿Qué pasaba? ¿Por qué David los había traicionado de esa manera? ¿Quién era esa gente? Nada parecía tener explicación.

Sebastián despierta con un malévolo dolor de cabeza, veía borroso, se levantó con la ayuda de alguien, ese alguien era Richart.

__ ¿Dónde estamos?

__ Son como prisiones.

Sebastián volvió a ver a sus alrededor y no vio a las chicas.

__ ¿Y las chicas?

__ Se las llevaron a otro lugar y a nosotros nos pusieron aquí.

__¿Y Patry?

__ No lo han traído todavía. Primero me trajeron a mi, luego a ti y falta él y Asthon.

El lugar era como una caverna húmeda, fría y rocosa. Frente estaba una cueva igual, no tenía puertas, las entradas eran amplias. Entre las cuevas los separaban un pasillo, de hecho a ambos lados del pasillo habían cuevas. Cada cueva tenía lo que parecía luz eléctrica. Sebastián como ve la amplia entrada corre hacia ella diciéndole a Richart:

__ ¡Salgamos! La puerta esta...

¡¡Pum!! Un fuerte golpe. Chocó con un campo magnético invisible que lo arrojó al suelo.

__¿Estas bien?

__¿Qué fue eso?

__ Es un campo magnético. ¿Crees qué nos la pondrían fácil? 

Sebastián tenía una molestia en la espalda. Richart le descubre algo le dice:

__ No te muevas. Tienes algo en la espalda.

__ ¿Qué es?__ Richart le levanta la camisa descubriendo un escrito en letras rusas.

__ Oh no.

__ ¿Qué pasa?

__ Tienes algo escrito.

__ ¿Qué dice?

__ No leo ruso.

__ Como que no? Se supone que eres hijo de un millonario.

__ Eso fue lo que dije al principio. Pero dime, ¿Yo también lo tengo?

Richart se levanta la camisa, de inmediato Sebastián lee lo que estaba escrito:

__ "Una ofenda a la paz dada por Argelia". __ Las letras eran negras y estaban en la parte superior de la espalda.

__ Por Argelia...

__¿Qué significa todo esto?

Por el pasillo se escuchaban unos pasos, traían a Patry inconsciente, dos soldados lo traían de los brazos y dos más servían de escoltas. El campo magnético se retira, lanzan a Patry como un saco de papas. Uno de los hombres dice:

__ Dentro de media hora los trasladarán para la preparación, se hace antes del sacrificio.

__ ¿Cómo es qué hablan nuestro idioma?__ Richart pudo haber preguntado cosas importantes y sólo preguntó eso. El hombre lo ignoró.

__ Pero antes de todo, el Rey quiere verlos y hablar con ustedes. Tiene mucho interés en conocerlos.

__¿Cómo están las chicas?__ Preguntó Sebastián.

__ Muy bien, en las mismas condiciones que ustedes. Al despertar sus amigos vendremos, serán como, cinco minutos__ resulta que luego de lanzar a Patry también lanzaron a Asthon. Los soldados se retiran y el campo magnético aparece de nuevo.

__ Esta bien.

__ ¿Cómo que esta bien? Nos sacrificarán o no los oíste Sebastián.

__ Sólo escuchaste la parte cruel. Dijo que primero nos llevarían a donde el Rey. Hablaremos con él, podemos apelar a sus lado bueno.

__ Si es que lo tiene.

Ambos estaban confusos, era como estar en algún lugar de la tierra. Pero ellos sabían que habían volado hasta ése planeta extraño. Lo más extraño aún, que llevarán el nombre de Argelia en sus espaldas ¿Qué tenía que ver la Corporación Argelia en todo esto? ¿Quién era el fulano Rey? ¿Dónde estaban realmente?

Las personas allí hablaban en perfectos idiomas terrestres, escribían en perfectos idiomas terrestres, tenían una ciudad con tecnología avanzada, para ser extraterrestre eran muy iguales a las personas de la Tierra, hasta tenían soldados, y un Rey, tal vez tenían Reina, príncipes y todo eso. Y al parecer la Corporación que controlaba secretamente a las grandes empresas del mundo estaba allí en sus cuellos. O quizás era una confusión y la Reina se llamaba Argelia y es la soberana de todo, podría ser, al fin y al cabo hablaban idiomas terrícolas.

En el fondo del pasillo se escucha un grito espasmódico, era un hombre, parecía que lo torturaban. El grito se apagaba y los ecos le daban volumen. Patry despierta al igual que Asthon. Toman asiento en el piso frío pasando el mareo.

__ ¿Cómo están?

__ Bien.

__ Vienen por nosotros__ Habló Sebastián al escuchar los pasos de los soldados por el pasillo.

__ ¿A dónde nos llevarán?__ Preguntó Asthon recuperándose del todo. 

__ Dijeron que nos llevarían a donde el Rey. Tratemos de sacar el máximo a la conversación que tengamos con el Fulano.

....................?

Después de leer ese terrorífico capítulo no puedo hallar tranquilidad. Solo pensar en eso me perturbaba. Esto humanos llegan a un planeta plagado de criaturas, consiguen una ciudad vacía, uno de sus amigos se revela poniendo en peligro todo, Argelia Corp vuelve a aparecer, una civilización ya habitaba el planeta, estos son personas que los esperaban para hacer un sacrificio humano a unas criaturas llamadas los Croux, había una organización de jerarquía con un rey al mando... Todo es tan ficticio, tan dantesco, tan inverosímil. Pero, así pensaba yo y muchos otros de lo que podría estar detrás del muro. Yo me imaginaba un lugar vacío y destruído. Y no solo hay eso, hay vida inteligente, organizaciones civiles, vida sobre las ruinas y supervivencia. Entonces, ¿Qué es lo que realmente está fallando? ¿Qué diablos quiere decirme este libro? ¿Qué tiene que ver todo esto con lo que estábamos viviendo?