Respiro y exhalo el aire retenido, marco los números que me indica la hoja y espero que me responda, muero de nervios, después de tres pitidos alguien con un perfecto idioma portugués me responde, amaba cuando él me hablaba en portugués —Boa tarde é o Tiago, em que posso ajudar? (buenas tardes, habla Tiago ¿en qué puedo ayudarte?)— me dicen del otro lado de la línea, me pongo nerviosa, pero uso la técnica de la única frase que puedo decir correctamente en portugués —boa tarde voce fala espanhol (buenas tardes ¿usted habla español?) — pregunto con normalidad, esperando que me responda el chico llamado Tiago, el cuál debe ser el asistente de Javier —por supuesto ¿Quién habla? — respiro un poco más calmada —habla Val…. Hablamos de la editorial Rickman en Londres, ¿puedes comunicarme co

