Pappa Se Stokperdjie - Die Verhaal Van Lek, 'N Kroegmeisie In Pattaya

1 ‘N NOUE OPROEP“O, bloedige hel, meisie! Waarin het jy jouself in hierdie tyd gekry?” dink Lek terwyl sy weer wakker word. Sy het tot dusver glad nie veel geslaap nie. Haar ‘kêrel’, Ali, was nog aan die slaap en die dampe wat uit sy oop mond gekom het, het vir haar gesê dat hy die vorige aand baie dronk moes gewees het. Sy het toe nog nie opgemerk nie, want sy was self heeltemal daaruit. Haar agterkant was egter steeds kloppend waar Ali haar probeer neem het en haar geslaan het in sy frustrasie omdat hy dit nie kon regkry nie. Sy kon een van die seuns hom daarvoor laat oordoen, het sy met ‘n mate van tevredenheid gedink, of hom selfs by die polisie aangemeld. Sy het besluit sy sal, as sy gekneus is. Tog het hy vroeër die aand so ‘n gawe man gelyk. Dit het net gewys dat jy nooit kan sien nie. Sy wou opstaan en vertrek, maar sy is nie die 1 000 Baht betaal waarop hulle ooreengekom het nie; tog was sy bang dat hy wakker word as hy dit weer wil probeer doen. Dit was nie in Lek se aard om die geld uit sy sak te haal en uit te sluip nie, al was dit al met reg hare. Daar was niks anders as om daar wakker, waaksaam te lê, hom te laat slaap en te hoop dat die slaap hom in ‘n beter gemoedstoestand sou plaas as hy wakker word nie. Lek het hom nog ‘n verwoede blik gegee en haarself voorberei op ‘n lang wag. Dit was 05:35 en sy kon nie redelikerwys verwag dat hy veel voor 09:00 sou opduik nie. Die vorige aand het Lek in ‘Pappa se Stokperdjie’, ‘n kroeg langs Strand Straat, gewerk toe ‘n dertigjarige Arabier, Ali, gaan sit het. Dinge was tot dan baie stil vir haar, hoewel die meeste ander meisies ‘uit’ was. Lek het na hom toe gegaan om sy bestelling te neem en hom tuis te laat voel, soos sy al duisende kere tevore met ander kliënte gedoen het. Lek en Ali het hulself voorgestel en Ali het ‘n bottel ‘100 Pipers’ whisky, koeldrank water en ys bestel. Binne minute en met gebruiklike Arabiese gasvryheid het hy haar ‘n drankie aangebied en sy het dankbaar aanvaar. Sy het immers gedink, jy het nooit geweet waarheen dinge kan lei nie, dit het laat geword en sy was meer as ‘n bietjie verveeld. As sy terugkyk oor gebeure, het Lek gedink dat sy selfs in daardie vroeë stadium ‘n paar gevaartekens gesien het. Hoekom het sy nie na haar instinkte geluister nie? Hulle het haar nog altyd so goed te pas gekom. Ali het reeds gedrink voordat hy by haar kroeg gekom het – sy het dit opgemerk, maar toe bestel hy ‘n bottel whisky. Dit was nie ongewoon om Arabiere alkohol te sien drink nie, maar hy het hierdie bottel te vinnig gedrink en daarop aangedring dat sy by hom bly. Miskien was ‘aandring’ ‘n te sterk woord, maar hy wou beslis hê sy moes saam met hom gaan drink en hy wou nie ‘nee’ vat vir ‘n antwoord nie. Hulle het die bottel klaargemaak en Ali het haar gevra of ‘sy iets wil gaan eet’ - een van die vele kode-uitdrukkings in haar beroep, wat kan lei tot winsgewend betaalde nagtelike werk. En soms selfs ‘n ete ook. Sy het aanvaar, maar in plaas daarvan om na ‘n restaurant of sy hotel te gaan, het hy haar in ‘n lawaaierige disko gelei, waar hy blykbaar ‘n groep ander Arabiere ken. (Sy het nog nooit uitgevind waar hy eintlik vandaan kom nie, want sy Engels was arm en haar Arabies bestaan nie; sy het in Abu Dhabi geraai). Sy was nie vertroud met die onderneming nie, maar dit was te vol en te raserig vir haar smaak. Die toilette was ook stinkend en Ali het ‘vreemd’ voor sy maats opgetree en pronk; haar wys; maar ook net pronk in die algemeen. Hy het ook nog ‘n bottel whisky gekoop en op ‘n vreemde manier gedans, haar omtrent net ‘n bietjie te veel getrek, vir haar gepootjie, haar gelyk gemaai en haar voor sy vriende geparadeer. Sy moes dit toe alles sien kom het, het sy gedink. Tien jaar in Pattaya het haar baie geleer, maar sy kon nog te dom wees om na haar innerlike stem te luister. Soms, in elk geval. As sy van geboorte af nie so ‘n gemoedelike persoon was nie, kon Pattaya verskriklike dinge aan haar karakter gedoen het. Moet sy nou luister? Staan op, trek aan en sluip uit en gee die 1 000 Baht prys? Nee! Sooi hom! Sy glimlag vir haarself: ‘Sooi hom’ was ‘n woordspeling oor wat hy gisteraand aan haar probeer doen het. Die prik! Maar hy kon dit nie regkry nie! En dien hom reg – sy het geen simpatie gehad nie. Hy het nie gesê hy wil sodomie hê nie, as hy het, sou sy nie saam met hom gegaan het nie. Wel …., in elk geval nie vir 1 000 Baht nie, het sy met haarself geskerts. Hulle het die disko na ‘n uur of wat, omstreeks 01:00, verlaat en saam met sy vriende op sleeptou teruggegaan na sy hotel. Gelukkig wou hulle nie saam met hulle ingaan nie, maar hulle het op ‘n vreemde manier gelag en geskerts, al kon sy nie verstaan wat hulle sê nie. Hulle het hom op die rug geklap en suggestief vir haar gewink. Onvolwasse, het sy destyds gedink, maar steeds vreemd vir ouens van hul ouderdom. Miskien het hulle beskutte lewens gelei. Miskien was dit hul eerste smaak van vryheid weg van hul dorp en die wakende oë van hul ouderlinge. Sy het dieselfde soort gedrag van sommige Thaise dorpenaars gesien tydens hul eerste reis na Sin City, andersins bekend as “Fun City”, Paradise of Pattaya, afhangende van jou morele uitkyk. In elk geval, hulle het uiteindelik by sy kamer aangekom en dit lyk asof almal ‘n bietjie meer normaal word. Ali was beslis dronk, maar toe was sy ook. Ali het haar ‘n stort aangebied en sy het hom op die aanbod geneem. Hy het vir haar ‘n skoon handdoek gegee en buite gewag vir haar om klaar te maak en terwyl sy in die bed klim, het hy ook gaan stort. Alles terug na normaal, het sy gedink, sy kan dit nou hanteer – sy was terug op bekende gebied. Toe het hy die lig afgeskakel en na die bed gegaan en in die proses oor ‘n skoen of iets gestruikel. Hy het iets in Arabies gemompel, sy het gegiggel, en toe het hy op die bed gespring en weer vreemd geword. Dit was moeilik om te verduidelik. Hy het die lakens van haar afgeskeur, maar sonder om haar seer te maak. Hy het haar beslis bang gemaak, maar nie te veel nie. Aanvanklik, in elk geval. Toe het hy haar op haar voorkant neergegooi en met ‘n arm om haar middellyf haar onderkant na hom toe opgelig. OK, sy het gedink: honde mode– sy het daarvan gehou! Hy het dit egter probeer plaas waar sy nie hou nie en hy het kwaad geword dat sy nie saamwerk nie. Hy het weer in Arabies begin mompel en het haar agterkant hard begin klap soos ‘n cowboy op ‘n perd in die films. Baie moeilik – veels te moeilik. Die kak! Miskien sou sy die seuns oor hom gaan sien. Die wanker! In elk geval, na 10 minute of so het hy op die bed langs haar inmekaargesak sonder om sy missie te bereik. Hy het iets onontsyferbaar gesê en het glo redelik vinnig gaan slaap. Sy het dit al voorheen gesien: Baie mans was net soos klein seuntjies in die bed, met hul ego’s en woedebuie en o-so-maklik seer trots. Eendag sou sy ‘n goeie man vind wat vir haar wou sorg en haar liefgehad het en … was nie getroud nie, glimlag sy. Sy het daar gelê en wonder of hy haar gekneus het en of hy haar selfs laat bloei het! O, sy het nie gehoop nie! Maar sou sy hom laat betaal, as hy het! Sy was egter nie die wraaksugtige tipe nie en sy het gou verveeld geraak om hol wraak dade te beplan wat sy geweet het sy baie onwaarskynlik sou uitvoer. Dit het egter die tyd van die dag verbygegaan, wel, nag en sy was daardie aand gou weer aan die slaap. ‘n paar drankies, raak handig, drink te veel, kan dit nie regkry nie en blameer die vrou in sy verleentheid. Die wanker! Dit is egter nie nodig om gewelddadig te raak nie, het sy gedink. Ali kon iemand langs hom voel toe hy wakker word, maar hy kon nie onthou wie dit was of selfs watter seks dit was nie. Hy het wakker geword teenoor die persoon, maar het nog nie sy oë oopgemaak nie. Hy besluit om om te rol en sy rug op sy maat te draai terwyl hy ‘n skelm piepie neem. Laat dit asseblief ‘n vrou wees, het hy gedink. Hy wou regtig nie hê sy kollegas van die olieboor moes hom met ‘n seun vang nie. Hy het hulle gisteraand op pad huis toe gesien, nie waar nie? O, laat dit asseblief ‘n vrou wees, herhaal hy vir homself terwyl hy omrol. O, dank God daarvoor! Sy het ook mooi gelyk! Trouens, baie mooi en in die fleur van haar lewe, in haar laat twintigs, het hy geoordeel. O, hy kon later lank voor sy maats loop en spog met sy vermoëns. Hy kon nie mooi onthou waarmee hulle opgestaan het nie en vir die oomblik het hy nie omgegee nie. Sy mond voel so droog soos die woestyn sand. Hy moes baie gou water en ‘n paar aspiriene kry. Opstaan sou haar sekerlik wakker maak, maar wat was haar naam? O, dinges! Tog kon hy daardie een bluf – dit was darem nie ‘n man of ‘n seun nie! “Lak, Lek, Lek,” het hy gemompel. Het bekend geklink. Hy vestig hom op die middelste een, want hy was die middelste seun van drie. Duim Allah! Hy besluit om daarvoor te gaan en spring uit die bed en tel ‘n handdoek op terwyl hy badkamer toe gaan. Veilig binne het hy ‘n glas water neergesit, die aspiriene gegryp en op die toiletsitplek gaan sit om te herstel. Hy het te vinnig beweeg en sy kop het gedraai. Wat ‘n nag moes dit nie gewees het nie! Geen wonder dat die profeet Mohammed alkohol ontmoedig het nie, wat self ‘n Arabiese woord was, indien nie ‘n Arabiese uitvinding nie. Hy sou voortaan ‘n goeie Moslem wees, het hy vir homself gesê en nooit weer gedrink nie. Sy ouers en die Skrif was reg. Hy skakel die stort aan en sit daar en kyk hoe dit vir ‘n paar minute hardloop, terwyl hy sy bewegings van die vorige aand probeer saamstel. Hy het een van die ‘katoy boy dansers’ in ‘n kroeg genaamd ‘Night Fever’ in Boyz Town gefantaseer en hy het daarheen gegaan wanneer hy van sy vriende kon wegkom. Hy was gisteraand daar, maar hy het sekerlik nie met hom gepraat nie? Nee, hy het geweet dat hy op hierdie stadium in sy lewe te skaam was om ‘uit te kom’. Hy het dus ‘n rukkie rondgedwaal en ‘n stil, leë kroeg ingeroep op pad terug om sy vriende te ontmoet. Dit is waar hy Lak, Lek, Lik moes ontmoet het, het hy geredeneer. O, ja. Hy het ‘n bottel whisky gehad bo-op wat hy reeds moes drink. Dit het na hom begin terugkom toe hy onder die stort kom en die koel water van die mis en van die pyn begin wegneem. Toe het hy sy vriende gaan ontmoet, al was dit ‘n paar uur laat en nog ‘n bottel whisky by wyse van ‘n verskoning gekoop. Hulle het almal ‘n goeie nag gehad en hul eie gang gegaan. Dit was dit – geen skade aangerig nie! Hy sou nou uitgaan, glimlag vir Lak, Lek, Lik; Gee haar waarvoor sy gevra het, binne die rede en almal sal gelukkig wees. Hy het homself rofweg afgedroog en die deur oopgemaak. Sy sit regop in die bed met die lakens styf om haarself getrek tot by haar nek en kyk hom reguit in sy oë aan. Sy het die bang voorkoms van ‘n haas in ‘n soeklig laat vang. Dit het hom ontstel, maar hy het nie geweet hoekom nie. “Goeie more, Luaek,” mompel hy, so dapper as wat hy waag. “Het jy lekker geslaap?” “My naam Lek,” prewel sy, “en nee, ek slaap nie lekker nie. Jy wil my in boemelaar shag en ek hou nie daarvan nie. Jy het my te veel geslaan! Ek is nie gelukkig nie. Miskien gaan ek polisie toe en sê vir hulle ‘bout you. Die polisie vat jou Monkey House en man shag jou in bum en jy hou nie van dieselfde ek nie.” Ali het gedink dit gaan te goed, maar hy het gesê: “Venez, venez. Gaan stort, Lek, en ons praat daaroor nadat jy klaar is. Lek trek die handdoek, wat ervaring haar geleer het om aan haar kussing te hou, om haar en stamp badkamer toe sonder om Ali nog ‘n blik te gee. Sy bout die deur so hard en luidrugtig as wat sy kan en begin hoorbaar snik. Sy het darem gehoop dit is hoorbaar van buite. So, sy skakel die stort aan en maak nog harder krete van pyn, net om seker te maak. Sy het haarself in die spieël geïnspekteer en was bly om te sien daar was geen tekens van bloed of kneusplekke nie en toe die koel water die angel uit haar pragtige bodem begin haal, het haar plan ontvou.