Chrisna achevait cette lecture, lorsque, de la place publique sur laquelle donnait la fenêtre de sa chambre, s’éleva une rumeur. Un groupe s’était formé là pour prendre connaissance du rapport de l’autorité, touchant la mort de l’Esclavon.
« Voilà ce qui s’appelle mentir effrontément ! dit une voix forte et vibrante. J’y assistais, moi, à la mort de Zény, et je vais vous dire ce qui s’est passé. »
Chacun prêta l’oreille ; Chrisna plus que tout autre.
D’abord, reprit la voix, Zény n’a pas été pendu ; il a été fusillé, et vous allez savoir comment. De ce qui s’est dit entre lui et son confesseur, je n’en sais rien ; si, à sa sortie de prison, il avait l’air humble et contrit, je l’ignore : mais ce que je puis affirmer, car je l’ai vu et bien vu, malgré les trois rangs de soldats qui me sé
