XXXLa pièce dans laquelle Raphaëlle avait un rôle était une opérette mythologique : Les Compagnons d’Ulysse, qui eût porté pour sous-titre, si la mode avait été encore aux sous-titres : « Ou les hommes changés en bêtes par l’amour ». Ce rôle, qui n’avait pas grande importance, était celui d’une des pensionnaires de la Circé, nommée Nélée ; Balbine jouait une autre de ces nymphes, Byblis.
Quand Raphaëlle arriva au théâtre, la répétition était commencée depuis quelques instants déjà. Ce fut une affaire pour elle d’arriver jusqu’à la scène. La concierge ne la connaissait pas : que demandait-elle ? où allait-elle ? Il fallut répondre, parlementer ; mais comme sa toilette était élégante, comme ses bijoux étaient riches, ce ne fut pas trop rudement qu’on l’interpella ; c’était une cocotte, il f
