XXVII. — LA POURSUITE.
Ils n’eurent même pas à attendre le délai qu’ils s’étaient fixé.
Boule-de-Neige, le marin et William, toujours sur le cachalot, écoutaient attentivement. Le n***e avait appuyé son oreille sur la peau glutineuse du cétacé, s’imaginant avec naïveté que c’était un excellent conducteur du son..
Tout à coup, une voix rude, qui eût fait tressaillir un sourd, résonna à quelque distance.
— Sacrebleu ! disait la voix d’un ton d’indéniable surprise, regardez, camarades, nous avons un mort parmi nous !
Le diable lui-même eût-il articulé ces quelques mots, qu’ils n’eussent pu produire un effet plus terrifiant sur les trois hommes aux aguets. L’intonation seule du premier juron avait suffi à leur révéler la présence de Legros, dont ils connaissaient trop bien le vocabulaire
