– Très bien, nota Sweeney.
– Mais dites-moi, releva la dame, je n’ai pas compris : est-ce que vous faites toujours partie du CID à Édimbourg ? Qu’est-ce que vous faites là ? Pourquoi est-ce vous, et pas les collègues de St Andrews, qui avez été missionné ?
– C’est une longue histoire… préféra lui sourire le jeune rouquin, en se remémorant l’appel surréaliste de Nicola Sturgeon, une heure plus tôt. Puis il coupa l’enregistrement de son dictaphone, avant de rempocher l’appareil.
– Tout ce que je peux vous dire, poursuivit l’officier, c’est que notre victime, en dépit de sa jeunesse, était un garçon important... À ce propos, bifurqua-t-il : sans vouloir vous mettre la pression, quand pensez-vous pouvoir me livrer vos conclusions d’autopsie, docteur ?
– C’est urgent ? s’inquiéta la dame.
