St Salvator’s Chapel Mardi 29 mars, fin de matinéeL’inspecteur Sweeney traversa rapidement le centre de St Andrews, composé de petites rues entrelacées, puis il poursuivit en direction des bâtiments de l’université. Dès qu’il ralentit pour bifurquer sur la gauche et pénétrer dans North Street, sa courroie de transmission se mit à siffler, plus bruyante qu’une escouade de grouses qui prendrait son envol. Mince ! pesta le jeune policier. Quelle discrétion… Il devient urgent de changer de voiture. Puis, après avoir roulé moins d’une centaine de mètres, il commença à songer : Quand je pense que le Old Course est au bout de cette rue… Dire que c’est là, il y aura bientôt douze ans, que ma carrière a commencé(1) … Nostalgique, Sweeney ne put s’empêcher de relâcher un soupir. Mais, très vite,


