Lorsque le soir arriva, Grégory rentra chez lui avec une certaine satisfaction, malgré la tension persistante de la journée. Sa présentation au travail avait été un succès, et cela lui avait donné un élan d'optimisme. Pourtant, une inquiétude persistante le rongeait. Il avait l'intention de rendre visite à Aris dans sa chambre pour discuter avec elle.
Cependant, à son arrivée, il fut surpris de découvrir deux hommes robustes postés devant la porte de la chambre de Harris. Son grand-père, Monsieur Moore, avait décidé qu'elle devait être surveillée 24 heures sur 24 pendant les 48 heures suivantes. Cette mesure de sécurité drastique avait été mise en place pour des raisons qui lui échappaient encore, mais Grégory comprit immédiatement qu'il n'aurait pas accès à sa sœur durant ce laps de temp
