Le matin se déroulait dans une atmosphère étrange et pleine de tension alors que Thierry se dirigeait vers l’entreprise. La décision de Thomas de rectifier son erreur le préoccupait, mais il savait qu'il n'avait pas d'autre choix que d'affronter la situation. Dès qu’il franchit les portes de l'entreprise, il aperçut Thomas, qui s'avançait à sa rencontre avec une expression plus sérieuse que d'habitude, mais aussi une sincérité qui n’était pas sans surprendre.
— Thierry, commença Thomas, sa voix se portant haut et fort dans le hall principal, J’ai pris la décision de vous présenter mes excuses publiquement, et de reconnaître devant tous que j’ai fait une erreur en vous licenciant. Ce geste était injustifié, et je m'en rends compte aujourd'hui. Vous n'avez en aucun cas mérité ce traitement.
