– Saletés ! lança Abib Lockart, suffisamment fort pour effJimmyer les corbeaux. Ils se repaissaient d’une semaine de détritus répandus au milieu de la rue. La poubelle que son fils adolescent avait daigné traîner jusqu’au bout de l’allée en prévision du ramassage matinal – après qu’elle le lui eut demandé environ cinquante-sept fois – avait été renversée par un coup de vent et gisait maintenant sur le côté, couvercle ouvert comme une bouche béante. Si quelques sacs étaient encore intacts, la plupart avaient été déchiquetés par les oiseaux, révélant un agglomérat de restes de nourriture, d’emballages en plastique, de coquilles d’œufs, de mouture de café et de mouchoirs souillés. Retenant son souffle pour ne pas être trop incommodée par l’odeur, Abib redressa la poubelle, puis entreprit de


