Le leader de la mafia et son trésor

Épisode 08

LE POINT DE VUE : AMIA

Travaillant ici tous les jours et connaissant Elizabeth, je sais qu’elle laisse toujours tomber ses cheveux bruns courts, qu’elle ouvre deux boutons de plus sur sa chemise et qu’elle file aux toilettes pour mettre ses lentilles de contact vertes chaque fois qu’un client entre et qu’elle pense qu’il va bien la traiter — et potentiellement devenir sa prochaine victime.

— Bonjour, Elizabeth. Concernant ton travail ici, je n’ai entendu que de bonnes choses. Si tu continues comme ça, je pourrais te donner un bonus très généreux.

Quand Marcello finit de parler, mon envie de continuer à manger ou même de lui parler disparaît complètement, laissant une colère brûlante me tordre les entrailles.

Si ma mémoire est bonne, ils flirtent clairement devant moi. Tandis que je les regarde se serrer la main d’une façon taquine après leurs présentations, un fort pincement de jalousie me traverse.

— Je suis sans aucun doute l’employée la plus travailleuse de ton entreprise. Recevoir une compensation de la part d’un homme aussi fascinant me rendrait très heureuse, dit-elle en faisant des gestes pleins de charme.

— Je suis sûr que tu le serais, Mademoiselle Simpson.

— Monsieur Ortega, tu n’as pas besoin d’être aussi formel ; appelle-moi simplement Lisa. Après tout, je fais partie des tiens, glousse-t-elle en réponse.

— Je m’en souviendrai la prochaine fois, Lisa.

Je suis agacée par la conversation interminable entre Marcello et Lisa.

J’ai envie de les laisser seuls, pour qu’ils puissent faire plus ample connaissance sans que je sois là à gêner. Je me sens un peu déplacée. Il est évident que Marcello préfère les femmes plus mûres que moi.

— Amia ?

Quand je vois Dave, un ami et collègue, s’approcher de nous, je me redresse aussitôt.

— J’ai besoin de ton aide en cuisine pour quelque chose, dit-il en remarquant mon regard blessé.

— Je dois y aller, dis-je en me levant, emportant mon assiette. Lisa s’installe aussitôt au stand pour faire connaissance, mais je ne prends même pas la peine de jeter un dernier coup d’œil à Marcello.

— J’étais à quelques mètres en train de servir un client quand j’ai vu ce qui se passait. Tu semblais mal à l’aise, alors j’ai décidé d’intervenir pour te sortir de cette situation, dit Dave en posant une main sur mon épaule avec un sourire.

Je lui rends son sourire.

— Merci, j’apprécie.

Peut-être que Marcello n’est pas quelqu’un avec qui je devrais vraiment m’amuser. Peut-être qu’il a raison : je devrais garder mes distances avec lui.

Après avoir acheté quelques affaires à l’épicerie, je pousse un soupir en commençant à rentrer chez moi à pied. Je me sens vraiment reconnaissante pour l’argent que Marcello m’a donné.

Je suis aussi soulagée qu’il soit un homme d’affaires, parce que ça me permet de croire — au moins en partie — que ces fonds sont légaux.

Pendant tout le chemin du retour, je ne peux pas m’empêcher de vérifier mon téléphone, espérant un message ou un appel de Marcello… mais rien.

Je ressens un pincement au cœur. Peut-être qu’il m’a tout simplement oubliée.

Hier, il semblait intéressé par Elizabeth… Je me demande s’il préfère les femmes plus âgées. Mais le fait qu’Elizabeth ne cesse de me poser des questions sur Ortega prouve qu’il n’y a jamais rien eu entre eux.

Juste au moment où je m’apprête à faire un pas de plus vers la maison, une voiture noire se gare brusquement devant moi.

L’homme qui en sort a une carrure semblable à celle de Marcello. Il est couvert de tatouages, ses cheveux sont noirs et épais, et une légère cicatrice marque le côté de son visage, lui donnant un air quelque peu effrayant.

Il est un peu raffiné, mais loin d’être aussi élégant et charmant que Marcello. Il est difficile de comparer les autres à lui. Marcello a tout ce qu’on peut trouver séduisant.

Marcello est comme un bon vin. Cet homme-là, lui, ressemble plus à la vigne elle-même. Marcello est dangereusement séduisant.

— Ciao, ma chérie Enzo.

L’homme me parle en italien en tendant la main, et je fronce les sourcils.

Ce n’est pas que je ne comprends pas ce qu’il dit — je connais les bases de l’italien, notamment les salutations — mais c’est plutôt le fait qu’un type aussi intimidant s’adresse à moi qui me trouble.

Avec Marcello, c’était totalement différent quand on s’est rencontrés : il était en train de mourir, et je ne pouvais pas rester là à regarder un homme mourir.

Mais j’ai radicalement changé d’avis sur lui, je me suis sentie plus en sécurité… et finalement amoureuse de lui, en réalisant qu’il ne me ferait pas de mal.

— Je vois à ton expression que tu ne parles pas italien. Après tout, cette ville est connue pour être l’une des régions anglophones d’Italie. J’aurais dû m’en douter, dit-il.