Edmond s’était relevé, hurlant, trépignant pour tenter d’atténuer la douleur sur ses fesses et ses cuisses zébrées par la main paternelle. « Tais-toi maintenant ! Tu veux que je recommence ? ». Non, tout mais pas ça. Edmond s’était mordu les lèvres, respirant à fond, conscient qu’il devait à tout prix se contrôler pour ne plus subir un tel châtiment. « Maintenant, tu vas aller chercher de l’eau », avait ajouté le père avec un air où se lisait un mélange d’autorité satisfaite et de méchanceté innée. « Mais il fait noir ! » avait répondu sa mère « alors, donne-lui une lampe ». Pas de discussion. Obéir, ou subir. Avec la conclusion lapidaire « une fessée, ça n’a jamais tué personne et ça active le sang ».
Aller chercher de l’eau. Ça n’a l’air de rien. Pour avoir de l’eau, il suffit de tourne
