11
« La distance, se disait Lily Briscoe en regardant la mer qui était à peine tachée, et d’une telle douceur d’aspect que les voiles et les nuages paraissaient être sertis dans son bleu, la distance, se disait-elle, a donc une si grande importance ; et le fait que les gens sont près ou loin de nous. » Car son sentiment pour Mr. Ramsay changeait à mesure qu’il s’éloignait. Il semblait s’allonger, se distendre, devenir de plus en plus lointain. Lui et ses enfants avaient l’air d’être absorbés par ce bleu, cette distance ; mais ici, sur la pelouse, à côté d’elle, Mr. Carmichaël poussa soudain un grognement. Elle se mit à rire. Il ramassa sur le gazon son livre, cette proie. Il s’installa de nouveau dans son fauteuil en soufflant et haletant comme un monstre marin. Elle en éprouvait une impr
