SCOTT B lake : Est-ce qu'elle va bien ? Max : Comment pourrait-elle aller bien ? Elle est liée à un c*****d. Scott : Fais gaffe, Max. Max : Non. Tu annonces ta future Luna à la meute et ensuite tu la fous à la porte. Qu'est-ce que tu branles, Scott ? À ton avis, comment se sent-elle ? Scott : Je suis à deux doigts du craquage, Max, et tu n'aides pas. Crois-tu vraiment que je ne me sente pas déjà terriblement mal ? Bien sûr que si. Mais je ne peux pas la marquer, si je représente un danger pour elle. Elle passerait le reste de sa vie à s'inquiéter de ce qui pourrait me faire déraper. Je dois d'abord régler ce problème. Max : Et si tu n'y arrives pas ? Je ne réponds pas. Il sait ce que signifie mon silence. J'ai consacré toute ma vie à prendre soin des autres. Et Skyeest ma compagne.


