XIV
TRANSFERTL’avion fantôme stationnait en bout de piste, à l’écart du champ de vision de la tour de contrôle de l’aéroport kosovar. Ce vol attendait son unique passager. À plusieurs centaines de mètres, dans une cabane de chantier, le sergent tira sur la laisse, maîtrisant parfaitement le berger allemand. Son museau pointé, ses babines baveuses, l’animal se concentrait sur le détenu, accroupi dans un angle de la pièce vide. Revêtue d’une combinaison orange, d’un pull trop large sous un blouson d’aviateur, cagoulée, gantée de cuir, Kate écoutait la bête haletante. Le fait de se retrouver dans l’obscurité depuis de nombreuses heures décuplait son ouïe et son odorat. L’individu agrippa fermement la chaîne retenant le collier.
— Gentil, tout doux…
Les griffes du chien raclèrent le béton.
